Question

请大家帮忙翻译这篇感谢词！要英文（急需）

大家下午好！今天，我非常高兴能有机会在这里对大家表示我的感激之情。
首先，我要感谢我的指导老师：张老师。她在教学中给予了我很大的帮助。当我跟她请教一些教学中所遇到的问题时，她都会耐心地与我探讨，提供给我很多解决问题的办法。在我尝试新的教学方法时，她也给予了我极大的支持与鼓励。就算失败了，她也没有责备我，而是帮我一起找出问题的所在。在她的指导与帮助下，让我的教学技能有了很大的提高。
其次，我要感谢我们的主任：林老师。作为一个新老师，我难免会有做得不好的地方，但是林老师都能够理解和包容，在工作中给予了我极大的支持与肯定。这让我有信心，在新的一年里，我会把我的工作做得更好。
另外，我还要感谢黄老师和庄老师。谢谢他们在我去上课的那段时间帮我代课。还有钟老师，跟他的合作十分愉快，我们顺利地完成了中秋节布置礼堂的任务。当然，我也要感谢在座的所有老师，谢谢你们对我的关心和帮助。让我能够很快地融入到学校这个大家庭中。
最后，再次对关心、帮助我的老师表示衷心地感谢。

Answer 1

Good afternoon, ladies and gentlemen. Today, I am very glad to have the opportunity to everybody here express my gratitude.
First of all, I want to thank my teacher: teacher zhang. She in the teaching gives me a lot of help. When I told her to show some teaching problem, she will patiently and I discussed, and provide me a lot of solution to the problem. In me to try new teaching methods, she also gave me a lot of support and encouragement. Even if failed, she also did not blame me, but to help me find out where the problems lies. In her guidance and help, let my teaching skills had the very big enhancement.
Secondly, I want to thank our director: teacher Lin. As a new teacher, I will inevitably have done bad place, but teacher Lin can understand and tolerance, in the work gave me great support and the affirmation. It makes me confident, in the New Year, I will put my job better.
In addition, I would also like to thank teacher Huang and Zhuang teacher. Thank them in my class to the passage of time to help me substitute. And clock teacher, with his cooperation is very happy, we successfully completed the Mid-Autumn festival layout auditorium task. Of course, I also want to thank all the teachers here, thank you to my care and help. Let me can quickly into the school this big family.
Finally, once again, to care for and help my teacher to thank.

Answer 2

Good afternoon everyone!

It is of my great pleasure and privilege to be here today to say how grateful I am to all of you presenting here.

My primary appreciation goes to my mentor Mr. Zhang who helped me a lot with my teaching professions. She would never be tired of my constant questions but work together with me with countless solution offerings. She also supported me anytime when I tired new teaching methods and never will she blame me even if I failed in some aspects, instead she would help with finding what the problem, from which my teaching skills benefits a lot.

Secondly, I wanna say thank you to our director Mr. Lin, who has alway been so tolerant to my mistakes and so supportive to my performance since he is so broadminded that he understands this is a process that any new teacher must through, which has made me confident to do a better job in the coming new year.

Besides, Mr. Huang and Mr. Zhuang, Thank you so much for your substitutions while I was away. And Mr. Zhong, It's been really nice working with you on the auditorium arrangement for the Mid-Autumn Day. And of course, I wanna thank all of the teacher presenting here, I am so honored to become one of you so soon with the tremendous support and help from you.
Finally, My sincere appreciation, to all of my nice and helpful colleagues, thank you again thank all.