Question

急求一句话翻译，在线等，不要翻译机。。。谢谢各位

宗教之所以影响了美国的文化，历史以及政治是因为宗教对社会做出的巨大地贡献。因此，人们需要一颗平常心去理解宗教对于美国的重要性。

Answer 1

The reason why religion influencedthe culture, history and politics of American is that it benefits greatly to society. Therefore, people need to understand religion's importance with a rightful attitude. “理解”其实可以翻成treat understand不是很地道

Answer 2

Religion contributes to America society and consequently influences America culture, history and politics. Therefore, people must objectively comprehend the important role religion plays in the United States.

Answer 3

不要翻译机,那我就没办法了！