英语翻译,请高手帮忙吧

1。将特殊疑问句Whatdidshesay?替换为主语从句将以下句子翻译为英文:2。随着我国经济的发展,这些问题必将逐步解决。3。一个更加光明的未来等待着我们。4。考虑到... 1。将特殊疑问句What did she say? 替换为主语从句
将以下句子翻译为英文:

2。随着我国经济的发展,这些问题必将逐步解决。

3。一个更加光明的未来等待着我们。

4。考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前,必须采取有效的措施。

5。通过以上讨论,我们可以得出结论

6。 考虑到所有影响和造成这种态度的因素,我们可以有把握地得出结论。
展开
粉粉的猪猪公主
2012-09-21 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:5572
采纳率:50%
帮助的人:2005万
展开全部
1。将特殊疑问句What did she say? 替换为主语从句
Substitute the special question “What did she say?” for a subject clause.
2。随着我国经济的发展,这些问题必将逐步解决。
With the development of our domestic economy, these problems will gradually be settled.
3。一个更加光明的未来等待着我们。
A brighter future is waiting for us.
4。考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前,必须采取有效的措施。
In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.
5。通过以上讨论,我们可以得出结论
We can draw a conclusion based on the discussion above.
6。 考虑到所有影响和造成这种态度的因素,我们可以有把握地得出结论。
Considering the factors that effect and cause this attitude, we can securely draw a conclusion.

自己翻译的,希望能帮到你~
娜娜和熊熊
2012-09-21
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:6.8万
展开全部
2. With the develpment of our economy, these problems must be solved gradually.
3. A much brighter future awaits us.
4. Considering the seriousness of the problem, we must take some effective step before things get more worse.
5. From what has been discussed above, we may draw the conclusion
6. Considering all the influences and the factor causing this kind of attitude, we can safely draw the conclusion

第一个没太看懂是什么意思,变主语从句的话内容不够吧,What she says is .....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1769428814
2012-09-21
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:19.7万
展开全部
. With the development of our national economy, all these problems will certainly be solved step by step.
3. A brighter future waiting for us.
4. Considering of the seriousness of this problem, before things get worse, effective measures should be taken.
5. From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion 有道翻译的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式