Question

you know what I think aboyut you这是什么意思。

Answer 1

你知道我是怎么看你的吗？（我对你的想法）

Answer 2

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句： you know what I think aboyut you正确拼写：you know what I think about you
翻译： 你知道我对你的看法
你知道（what引导的定语从句）【什么】我对你的看法

Right…you and Jack…you know what I think about that!
这就对了…你和杰克…你知道我怎么想你和杰克！

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

Answer 3

原句有关键词打错，先纠正再回答——
You know what I think【 about】 you.
句子结构划分：
【You 主语】【know谓语】【 what I think about you宾语从句】
what 【I 从句主语】【think about谓语】【 you宾语】
翻译：
你知道我对你有怎样的看法。
或
你知道我对你的看法。
祝你开心如意！

Answer 4

这里 think about you 不是“想你”，

what I think about you
的意思是
我觉得你怎样？
我对你有何看法？

you know what I think about you
可译为
你知道吗，你给我的印象是怎样的？

希望帮到了你。

Answer 5

you know what I think about you

你知道我对你的感觉

具体的感情 ，还是要语境和标点符号，，，那些是感情的精华。。

Answer 6

这不是一个疑问句。
你知道我对你的看法。
你知道我对你是怎样想的。