Question

英语阅读求翻译~快快快！ 求大师~要翻译的通顺点。

Lots of parents take their kids for vacation.But we can also make the family vacation a learning experience .Let the kids make the vacation plan.
Julie Fodera ,a mother of two (one is 12 and the other is 14 from New Jersey ,the USA,used this idea ,She was surprised that they could pian a budet and find cool place to visit ."When they know they have the budget ,they become very frugal .They even plan to stay in a cheap hotel ," said Julie Fodera .Jayne Pearl ,the writer of the book Kids and Money,said ,"Children can have more fun on the vacation they planned."
Ask your children to decide everything of the vacation .Help them to find out how to keep safe and save money.If they have decided on a place ,ask them to make a travel plan about the place they want to visit .It can help them enjoy the trip.
不要那种网上机器翻译的~

Answer 1

Lots of parents take their kids for vacation.But we can also make the family vacation a learning experience .Let the kids make the vacation plan.

许多家长带孩子一起度假。我们可以让家庭度假成为一个学习的经历。让孩子们制订度假计划。

Julie Fodera ,a mother of two (one is 12 and the other is 14 from New Jersey ,the USA,used this idea ,She was surprised that they could pian a budet and find cool place to visit ."When they know they have the budget ,they become very frugal .They even plan to stay in a cheap hotel ," said Julie Fodera .

Julie Fodera 就这么做的。她来自美国的新泽西，是两个孩子的母亲（一个12岁，另一个14岁）。她惊奇地发现孩子们居然能做预算并且找出冷门的地方旅行。Julie Fodera说，“当他们知道有预算时，他们变得非常节俭。他们甚至计划去廉价旅馆”。

Jayne Pearl ,the writer of the book Kids and Money,said ,"Children can have more fun on the vacation they planned."

《Kids and Money》一书作者Jayne Pearl说，“孩子们对自己规划的度假更感兴趣。”

Ask your children to decide everything of the vacation .Help them to find out how to keep safe and save money.If they have decided on a place ,ask them to make a travel plan about the place they want to visit .It can help them enjoy the trip.

让你的孩子决定度假的一切事务。引导他们懂得如何才能安全、省钱。如果他们决定去一个地方，让他们制订出一个旅行计划。那会使他们更好地享受旅行。

Answer 2

很多家长带着孩子为vacation.But，我们也可以使家庭度假的学习经验，让孩子们的假期计划。
朱莉Fodera，两个孩子的母亲（一个是12，另一个是14日从美国新泽西州，用这个想法，她很惊讶，他们可以飞雁一个budet和寻找阴凉的地方参观。“当他们知道他们有朱莉Fodera预算，他们变得非常节俭。他们甚至还打算住在一个便宜的旅馆，说：“作家的书孩子和金钱，明珠，杰恩说，”孩子们可以有更多的乐趣的假期，他们计划“。
请你的孩子决定一切的假期。帮助他们找出如何保持安全，并保存money.If，他们决定在一个地方，要求他们作出一个旅游计划，他们想访问的地方，它可以帮助他们享受就行了。

Answer 3

Lots of parents take their kids for vacation.
很多家长带着孩子度假。
But we can also make the family vacation a learning experience .
但我们也可以使家庭度假一个学习的经验。
Let the kids make the vacation plan.
让孩子们让假期计划。
Julie Fodera ,a mother of two (one is 12 and the other is 14 from New Jersey ,the USA,used this idea ,She was surprised that they could pian a budet and find cool place to visit .
朱莉Fodera,是两个孩子的母亲(一个是12岁,另一个是14个来自新泽西的美国,使用这个想法,她感到惊讶的是,他们可以找到一个budet雅司病和凉爽的地方去。
"When they know they have the budget ,they become very frugal .
“当他们知道他们有预算,他们变得很节俭。
They even plan to stay in a cheap hotel ," said Julie Fodera .
他们甚至计划继续留在一个便宜的酒店,”朱莉Fodera。
Jayne Pearl ,the writer of the book Kids and Money,said ,"Children can have more fun on the vacation they planned."
杰恩珍珠,这本书的作者的孩子和金钱,说,“孩子们能有更多的有趣的假期他们计划。”
Ask your children to decide everything of the vacation .
问问你的孩子决定一切的假期。
Help them to find out how to keep safe and save money.
帮助他们找出如何保证安全、节省资金。
If they have decided on a place ,ask them to make a travel plan about the place they want to visit .
如果他们已经决定在一个地方,让他们做一个旅游计划的地方他们想访问。
It can help them enjoy the trip.
它可以帮助他们享受这次旅行。

Answer 4

很多家长带着孩子度假。但我们也可以使家庭度假一个学习的经验。让孩子们让假期计划。
朱莉Fodera,是两个孩子的母亲(一个是12岁,另一个是14个来自新泽西的美国,使用这个想法,她感到惊讶的是,他们可以找到一个budet雅司病和凉爽的地方去。“当他们知道他们有预算,他们变得很节俭。他们甚至计划继续留在一个便宜的酒店,”朱莉Fodera。杰恩珍珠,这本书的作者的孩子和金钱,说,“孩子们能有更多的有趣的假期他们计划。”
问问你的孩子决定一切的假期。帮助他们找出如何保证安全、节省资金。如果他们已经决定在一个地方,让他们做一个旅游计划的地方他们想访问。它可以帮助他们享受这次旅行。

Answer 5

很多家长带着孩子去度假。但我们也可以使家庭度假的学习经验。让孩子们做度假计划。
朱莉弗戴拉，两个孩子的母亲（一个是12，另14是来自新泽西，美国，使用这一想法，她很惊讶，他们能计划博迪特和觉得很酷的地方。”当他们知道他们的预算，他们变得非常节俭。他们甚至计划呆在便宜的酒店，”朱莉说弗戴拉。明珠，本书的作者，孩子和钱，说，“孩子们可以有更多的乐趣，在假期的计划。”
问问你的孩子的一切假期的决定。帮助他们找出如何保持安全和节省资金。如果他们决定了一个地方，让他们做一个旅行计划，他们想要参观的地方。它能帮助他们享受旅行。