Question

I didn't manage to do it _____you had explianed how. A.until B.unless C.when D.before

为什么不能选B呢？我觉得它没有错啊，妈妈说unless前面的主句一般都没见过否定形式的，而且又有not...until。但我觉得太牵强，unless也翻译得通啊。求解答，谢谢。

Answer 1

你妈妈的理解是对的 用unless就讲不通了 记住 翻译中文必须先翻译从句再翻译主句

追问

可是先翻译从句也是对的啊。。。
我真的被自己绕进去了。。

追答

除非你解释怎样做，我没做成功它 你说通吗？ manage to do 表示做成功 呵呵
此题应该是这样 直到你解释（说明）了怎样做 我才做成功了 还有你的单词好像打错了 是explain 吧
呵呵 欢迎在问哟

Answer 2

unless除非怎样怎样，否则怎样怎样，通常情况下用来表达一种条件，比如I won't go to the party unless he is also invited. 除非他也被邀请，否则我不会参加聚会的。这就是一种条件。也就是说条件里的内容是假设的，还没有发生。题目中的意思显然是已经发生过了。所以unless不对。