Question

求以下歌词的汉字平假名...帮我标住一下就可以了..

恨死片假名....帮我换成平假吧...

诱ウ声导クハ 破灭ヲ辿ル儚キ世界
サソウコエミチビクハ ハメツヲタドルボウキセカイ
雾ノ中手ヲ延バシ 爱シサ共ニ果テ无ク堕チル
キリノナカテヲノバシ イトシサトモニハテナクオチル

锐利ナ月ガ 见下ゲル喜剧
エイリナガツガ ケンサゲルキゲキ
夜ノ箱庭ハ低クザワメク
ヨルノハコニワハヒククザワメク
芳シク散ル 伪善ノ花弁
カンバシクチル ギゼンノカベン
意识ハ哀シミノ风ニ委ネテ
イシキハカナシミノカゼニユダネテ

メクルメク悪梦ハ抗エヌ契リ
メクルメクアクムハアラガエヌチギリ
「淀ム甘キ媚薬モ贵方ガ为」
「ヨドムアマキビヤクモアナタガタメ」

暗ニ残ル蔷薇ノ香リ 冷タイ瞳捕エル様ニ
ヤミニノコルバラノカオリ ツメタイヒトミトラエルヨウニ
水面揺ラシ目覚メル魔性 心ノ臓ヘト我ガ名ヲ刻メ
スイメンユラシメザメルマショウ ココロノゾウヘトワガメイヲキザメ

滚ル失望 刹那ノ恍惚
タギルシツボウ セツナノコウコツ
至死ノ叫ビコソ目醒メノ兆シ
イタシノサケビコソメサメノキザシ
数多ノ辉石 镂メルヨリモ
アマタノテルイシ チリバメルヨリモ
眩イ罪満ツル涙ノ雫
??未ズ??◯ツル涙ノ雫

朽チ果ツ运命モ歯车ヘト変エヨウ
クチハツウンメイモハグルマヘトカエヨウ
「永久ニ踊リ狂エル贵方ガ为」
「エイキュウニオドリクルエルアナタガタメ」

欺カレ嘲ラレ 伤ツコウトモ変ワラヌ想イ
アザムカレアザケラレ キズツコウトモカワラヌオモイ
神サエモ见抜ケヌ伪证 溢レル狂気刃ト成シテ
カミサエモミヌケヌギショウ アフレルキョウキハトナシテ

暗ニ残ル蔷薇ノ香リ 冷タイ瞳捕エル様ニ
ヤミニノコルバラノカオリ ツメタイヒトミトラエルヨウニ
水面揺ラシ目覚メル魔性 心ノ臓ヘト我ガ名ヲ刻メ
スイメンユラシメザメルマショウ ココロノゾウヘトワガメイヲキザメ

欺カレ嘲ラレ 伤ツコウトモ変ワラヌ想イ
アザムカレアザケラレ キズツコウトモカワラヌオモイ
神サエモ见抜ケヌ伪证 溢レル狂気刃ト成シテ
カミサエモミヌケヌギショウ アフレルキョウキハトナシテ
就是把原有的汉字那行都换成平假名然后替换掉片假名那行..谢谢.

Answer 1

诱ウ声导クハ 破灭ヲ辿ル儚キ世界
さそうこえみちびくは はめつをたどるはかなきせかい

雾ノ中手ヲ延バシ 爱シサ共ニ果テ无ク堕チル
きりのなかてをのばし いとしさともにはてなくおちる

锐利ナ月ガ 见下ゲル喜剧
えいりなつきが みさげるきげき

夜ノ箱庭ハ低クザワメク
よるのはこにわはひくくざわめく

芳シク散ル 伪善ノ花弁
かんばしくちる ぎぜんのかべん

意识ハ哀シミノ风ニ委ネテ
いしきはかなしみのかぜにゆだねて

メクルメク悪梦ハ抗エヌ契リ
めくるめくあくむはあらがえぬちぎり

「淀ム甘キ媚薬モ贵方ガ为」
「よどむあまきびやくもあなだがため」

暗ニ残ル蔷薇ノ香リ 冷タイ瞳捕エル様ニ
やみにのこるばらのかおり つめたくひとみとらえるように

水面揺ラシ目覚メル魔性 心ノ臓ヘト我ガ名ヲ刻メ
すいめんゆらしめざめるませい 心のはらわたへとわがなをきざめ

滚ル失望 刹那ノ恍惚
たぎるしつぼう せつなのこうこつ

至死ノ叫ビコソ目醒メノ兆シ
ちしのさけびこそ めざめのきざし

数多ノ辉石 镂メルヨリモ
あまたのてるいし ちりばめるよりも

眩イ罪満ツル涙ノ雫
まぶしいつみみつるなみだのしずく

朽チ果ツ运命モ歯车ヘト変エヨウ
くちはたつうんめいもはぐるまへとかえよう

「永久ニ踊リ狂エル贵方ガ为」
「えいきゅうにおどりくるえるあなたがため」

欺カレ嘲ラレ 伤ツコウトモ変ワラヌ想イ
あざむかれあざけられ きずつこうともかわらぬおもい

神サエモ见抜ケヌ伪证 溢レル狂気刃ト成シテ
かみさえもみぬけぬぎしょう あふれるきょうき
はとなりして

暗ニ残ル蔷薇ノ香リ 冷タイ瞳捕エル様ニ
やみにのこるばらのかおり つめたいひとみとらえるよに

水面揺ラシ目覚メル魔性 心ノ臓ヘト我ガ名ヲ刻メ
すいめんゆらしめざめるませい 心のはらわたへとわがなをきざめ

欺カレ嘲ラレ 伤ツコウトモ変ワラヌ想イ
あざむかれあざけられ きずつこうともかわらぬおもい

神サエモ见抜ケヌ伪证 溢レル狂気刃ト成シテ
かみさえもみぬけぬぎしょう あふれるきょうき
はとなりして

翻完了。
不过，歌词的读法有时会随歌的意思而改变，所以多少会有点出入吧！

Answer 2

我继续给你翻吧~

数多ノ辉石 镂メルヨリモ
あまたのてるいし ちりばめるよりも
眩イ罪満ツル涙ノ雫
まばゆいつみみつるなみだのしずく

朽チ果ツ运命モ歯车ヘト変エヨウ
くちはつうんめいもはぐるまへとかえよう
「永久ニ踊リ狂エル贵方ガ为」
「えいきゅうにおどりくるえるあなたがため」

欺カレ嘲ラレ 伤ツコウトモ変ワラヌ想イ
あざむかれあざけられ きずつこうともかわらぬおもい
神サエモ见抜ケヌ伪证 溢レル狂気刃ト成シテ
かみさえもみぬけぬぎしょう あふれるきょうきはとなして

暗ニ残ル蔷薇ノ香リ 冷タイ瞳捕エル様ニ
やみにのこるばらのかおり つめたいひとみとらえるように
水面揺ラシ目覚メル魔性 心ノ臓ヘト我ガ名ヲ刻メ
すいめんゆらしめざめるましょう こころのぞうへとわがめいをきざめ
欺カレ嘲ラレ 伤ツコウトモ変ワラヌ想イ
あざむかれあざけられ きずつこうともかわらぬおもい
神サエモ见抜ケヌ伪证 溢レル狂気刃ト成シテ
かみさえもみぬけぬぎしょう あふれるきょうきはとなして

Answer 3

诱う声导くは 破灭を辿る儚き世界
さそうこえみちびくは はめつをたどるぼうきせかい
雾の中手を延ばし 爱しさ共に果て无く堕ちる
きりのなかてをのばし いとしさともにはてなくおちる

锐利な月が 见下げる喜剧
えいりながつが けんさげるきげき
夜の箱庭は低くざわめく
よるのはこにわはひくくざわめく
芳しく散る 伪善の花弁
かんばしくちる ぎぜんのかべん
意识は悲しみの风に委ねて
いしきはかなしみのかぜにゆだねて

めくるめく悪梦は抗えぬ契り
めくるめくあくむはあらがえぬちぎり
「淀む甘き媚薬も贵方が为」
「よどむあまきびやくもあなたがため」

暗に残る蔷薇の香り 冷たい瞳捕える様に
やみにのこるばらのかおり つめたいひとみとらえるように
水面揺らし目覚める魔性 心の臓へと我が名を刻む
すいめんゆらしめざめるましょう こころのぞうへとわがめいをきざむ

滚る失望 刹那の恍惚
たぎるしつぼう せつなのこうこつ
至死の叫ぶこそ目醒めの兆し
いたしのさけぶこそめさめのきざし
数多の辉石 镂めるよりも
あまたのてるいし ちりばめるよりも
眩い罪満つる涙の雫
??未ず??◯つる涙の雫

朽ち果つ运命も歯车へと変えよう
くちはつうんめいもはぐるまへとかえよう
「永久に踊り狂える贵方が为」
「えいきゅうにおどりくるえるあなたがため」

欺かれ嘲られ 伤つこうとも変わらぬ思い
あざむかれあざけられ きずつこうともかわらぬおもい
神さえも见抜ける伪证 溢れる狂気刃と成して
かみさえもみぬけるぎしょう あふれるきょうきはとなして

暗に残る蔷薇の香り 冷たい瞳捕える様に
やみにのこるばらのかおり つめたいひとみとらえるように
水面揺らし目覚める魔性 心の臓へと我が名を刻む
すいめんゆらしめざめるましょう こころのぞうへとわがめいをきざむ
欺かれ嘲られ 伤つこうとも変わらぬ思い
あざむかれあざけられ きずつこうともかわらぬおもい
神さえも见抜ける伪证 溢れる狂気刃と成して
かみさえもみぬけるぎしょう あふれるきょうきはとなして