Question

急!帮忙翻译下句子(古文)

1. 以故士民德顺昌甚 (选自<明史.周顺昌传>)
2. 外镇抚四夷诸侯,内亲附百姓,使卿大夫各得任其职焉. (选自<史记.陈丞相世家>)
谢谢

Answer 1

1.因些地方民众很感戴顺昌
2.对外镇压安抚各方的部落的侯王，对内爱护亲近老百姓，使各级官员 可以履行他们的。

Answer 2

1.因此官民都认为顺昌是一个品德高尚的人。
2.对外镇压安抚蛮夷部落和诸侯，对内关爱亲近百姓，使各级官员都能各自履行自己的职务。