Question

英语小笑话（带翻译）短些

最好像这样短的
A man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second"
要真正能够让初中学生笑的
生词少一些

Answer 1

一个男子去教堂，开始与上帝交谈。他说：“上帝，一百万美元对你来说意味着什么？”上帝说：“一便士”。然后男子说：“上帝，一百万年对你来说意味着什么？”上帝说：“一秒”，然后这个男人说：“上帝，那我能要一便士嘛？”上帝说：“在一百万年以内吧~”

Answer 2

My advantage is that I am handsome, but my disadvantage is that the handsomeness is not so obvious。

我的优点是：我很帅；而我的缺点是：我帅得不明显。

Answer 3

1)TOM'S EXCUSE
Teacher: Tom, why are you late for school every day?
Tom: Every time I come to the corner, a sign says, "School-Go
Slow".
汤姆的借口
老师：汤姆，您为什么每天上学迟到？
汤姆：我每次路过拐角，一个路标上面写着："学校----慢行

Answer 4

Notes:
poisonous adj.有毒的
Cause I've just bitten my tongue 因为我刚咬了自己的舌头。 句中 Cause 是 Because 的缩略形式。

我刚咬破自己的舌头
“我们有毒吗？”一个年幼的蛇问它的母亲。
“是的，亲爱的，”她回答说，“你问这个干什么？”
“因为我刚刚咬破自己的舌头。”

Answer 5

He Won

Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.
Tommy: That's too bad. How did that happen?
Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.

他赢了
汤姆：约翰尼，你小弟弟好吗？
约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。
汤姆：真糟糕，怎么回事儿？
约翰尼：我们做游戏，看谁能把身子探出窗外最远，他赢了。