Question

几句英语翻译，高手来

我是高一一班学生，担任班长。
我平时爱好很广泛，其中最爱英语阅读，平时订阅了各种英语报纸。
能与外宾自由交谈，充分展示自己的能力，曾在初中举办的英语口语比赛中获一等奖。
我能胜任这项工作，如实录用，一定努力工作。
请相信我。

这是基本翻译，可以扩展下，添点词没关系，意思达到就行。

Answer 1

我是高一一班学生，担任班长。
i'm the monior of Class one Grade One.
我平时爱好很广泛，其中最爱英语阅读，平时订阅了各种英语报纸。
I have various hobbies in my daily life, among which English reading is the favorite of mine.
And i book kinds of English newspapers and magazines in my spare time.
能与外宾自由交谈，充分展示自己的能力，曾在初中举办的英语口语比赛中获一等奖。
I can make fluent conversation with foreigners, and i can fully prove my abilities in this way.
i won the fisrt prize of the oral English competition in my Junior HIgh.
我能胜任这项工作，如实录用，一定努力工作。
Undoubtedly, i'm qualified for this job, As soon as i'm admitted, i will throw myself to the hard work.
请相信我。
You have my word.
自己认真翻译的，希望帮到你~

Answer 2

我是高一一班学生，担任班长。
I was high and the students of class one one, served as the monitor.
我平时爱好很广泛，其中最爱英语阅读，平时订阅了各种英语报纸。
I love very extensive, one of the most loved reading, usually subscribe to various English newspapers.
能与外宾自由交谈，充分展示自己的能力，曾在初中举办的英语口语比赛中获一等奖。
Free talk with foreign guests, to fully display their ability, held in junior high school oral English competition first prize.
我能胜任这项工作，如实录用，一定努力工作。
I can do the job, as employment, work hard.
请相信我。
Please believe me.

Answer 3

I'm a class, as a monitor.
I usually hobby is very extensive, especially English reading, at ordinary times subscribed to all kinds of English newspapers.
With foreign guests can talk freely, and fully display their ability, was in junior high school hold oral English competition win first prize.
I can do the job, employment according to the facts, must work hard.
Please believe me.

Answer 4

I'm a class, as a monitor.
I usually hobby is very extensive, especially English reading, at ordinary times subscribed to all kinds of English newspapers.
With foreign guests can talk freely, and fully display their ability, was in junior high school hold oral English competition win first prize.
I can do the job, employment according to the facts, must work hard.
Please believe me.
希望采纳！！O(∩_∩)O~

Answer 5

I was a grade one students of high school , as a squad leader.
I usually hobby is very broad, including favorite English reading, usually subscribe to various English newspapers.
Talk freely with foreign guests, to fully demonstrate their abilities, he won the first prize in the junior high school organized by the English Speaking Competition.
I can do the work, truthfully hired, must work hard.
Please believe me