Question

帮忙翻译一篇英语作文“总述你认为当代大学生应具备那些重要品质”翻译成英语.急!

请高手帮忙翻译下;;;;;;;;;在当今社会，高校教育更加注重教育质量和人才素质的提高，在进一步发展大学生数量的同时，更应注重于大学生品质的提高。我个人认为，当代大学生应具备的重要品质应是以下几点： 1；对个人，心理素质应乐观，自信 ，努力，上进。 有良好的思维逻辑 能多方位看问题，从而得出最佳结论，知识产生于思维和无限的创造力之中 。 2；对他人，应具备理解他人的品质，调整自己心态，对他人宽容 3;对社会,应多点责任心，有爱心，爱护国家，以民族荣辱为己任，努力奋斗，为国争光！

Answer 1

在当今社会，高校教育更加注重教育质量和人才素质的提高，在进一步发展大学生数量的同时，更应注重于大学生品质的提高。我个人认为，当代大学生应具备的重要品质应是以下几点：
The society nowadays, higher education is more concerning on improving of education qualities and talents qualities. At the same time of further development on university student quantity, also pays more attention to improve the qualities of the university students. My personal opinion is: the following few points are important qualities of university students at present days should have:

1；对个人，心理素质应乐观，自信 ，努力，上进。 有良好的思维逻辑 能多方位看问题，从而得出最佳结论，知识产生于思维和无限的创造力之中 。
1. To self: should have optimistic psychological quality, confident, hard working and have forward drive, with good logical thinking, could address problems in all aspects, and from there to obtain the best conclusions, knowledge should be gained from thoughts and creativities.

2；对他人，应具备理解他人的品质，调整自己心态，对他人宽容
2. To others: should have the abilities of understanding towards other people. Be able to adjust their mentality, and have good tolerance.

3;对社会,应多点责任心，有爱心，爱护国家，以民族荣辱为己任，努力奋斗，为国争光！
3. To the society: should have more sense of responsibilty, more caring and love their countries. With the national honour or disgrace as their duty, to strive for the glory of their motherlands.

Answer 2

纯手工 望采纳
In modern society, the education of university pays more attention on the improvement of educational quality and talents' traits. The tendency should be focused on the college students' personality, at the same time enlarging the quantity of student to a larger extent. In my own opinion, contemporary college students should have the following characteristics.
1. To individuals, should be optimistic in psychological manner, hard-working and aggressive. Good capacity in logic skills. Treat a problem in several perspectives. And finally get the relatively best conclusion. Knowledge generates in mind and unlimited creativity.
2. To other people, should be able to understand others' traits, to adjust the personnel mood and attitude quickly, to be tolerant to others.
3. To society, more responsibility is required, should be warm-hearted, always thinking of protecting the nation, taking the national honor and disgrace as personal task, making great efforts and trying to get glory to our nation!

Answer 3

In today's society, the higher education pay more attention to the improvement of the quality of education and the quality of talent in the further development of the number of students at the same time, it should focus on the improvement of the quality of university students. I personally think that contemporary college students should have an important quality should be the following: 1; personal, psychological qualities should be optimistic, confident, efforts to make progress. There are the good thinking logical to look at the issue of the multi-faceted, to arrive at the best conclusion, the knowledge being produced in the thinking and boundless creativity. 2; others, to understand the quality of others should have to adjust their mentality, tolerance of others 3; society should be multi responsible, loving and caring for the country, the national honor and disgrace responsibility, work hard, and glory for the country!

Answer 4

In today's society, University education greater emphasis on the quality of education and improving the quality of talents, in the further development of the number of students at the same time, should be more focused on the improvement of college students ' quality. I personally think that important qualities of contemporary college students should be the following several points: 1 versus the individual, psychological quality should be optimistic, confident, efforts to get ahead. Good logic of multidimensional issues, in order to arrive at the best conclusions knowledge arises from thinking and boundless creativity. 2; to others, should possess the qualities of others, adjust their State of mind, tolerance of others 3; on society in General, should be more responsible, loving, caring for country, national honor and disgrace for its mission, strive to win honor for the country!

Answer 5

n today's society, college education pay more attention to education quality and the improvement of the quality of talent, in the further development of the number of students at the same time, we should pay attention to the improvement of quality in college students. Personally, I think the contemporary college students.