Question

哪位英文高手帮我翻译一下这段话，紧急！！

工作认真细致，勤奋好学，积极向上。有7年的工作经验，分别担任过保管员、记账员、出纳、材料会计、成本会计和ERP项目的SAP专员。熟悉财务和物流的流程、制度等，具备一定的电脑应用水平和英语基础，能担任有压力的工作。

Answer 1

I have a serious and careful attitude to work,and I'm also a hard-working and positive person.with 7years working experiences,I have worked as custodian,account-keeper,accountant and SAP assistant director of ERP project.I'm quite familiar with the process and principles of financial affairs and physical distribution ,and I have a standard skill of computer and English .I think I can handle some stressful works

Answer 2

Working carefully, Qifenhaohua, and positive. Seven years of working experience, respectively, served as custodians, accounting, cashiering, material accounting, cost accounting and ERP projects SAP Commissioner. Familiar with the financial and logistics processes, systems, etc., have a certain level of computer applications and basic English, as can the pressure of work.

Answer 3

Working carefully, Qifenhaohua, and positive. Seven years of working experience, respectively, served as custodians, accounting, cashiering, material accounting, cost accounting and ERP projects SAP Commissioner. Familiar with the financial and logistics processes, systems, etc., have a certain level of computer applications and basic English, as can the pressure of work.
行不