Question

翻译下文

虽奉对积年，可以为尽日之欢，常苦不尽触类之畅。方欲与姊极当年之足，以之偕老，岂谓乖别至此！诸怀怅塞实深，当复何由日夕见姊耶？俯仰悲咽，实无已无已，惟当绝气耳！
直译一下

Answer 1

据《晋书》，王献之离婚后曾写信与郗道茂，有记载的内容如下：“虽奉对积年，可以为尽日之欢，常苦不尽触类之畅。方欲与姊极当年之足，以之偕老，岂谓乖别至此！诸怀怅塞实深，当复何由日夕见姊耶？俯仰悲咽，实无已无已，惟当绝气耳！”王献之对道茂一直心怀愧疚，在他奄奄一息之际，做法的道士问他平生有何憾事，他长叹道：“没什么别的事情，只是后悔与郗家离婚。” 简文帝与徐贵人（徐淑媛）所生之女司马道福（余姚公主、亦称新安愍公主），许配给东晋大将、明帝之婿桓温的儿子临贺郡公桓济。宁康元年（373），孝武帝即位之初，驸马桓济却与其兄桓熙参与了欲杀害叔父、时任车骑将军兼都督七州军事的桓冲的秘谋。此事败露了。桓温在临死之前下令拘捕了儿子熙、济。于是，孝武帝废除了桓济的驸马，把他流放到长沙。

Answer 2

Although the years in, can be every day happy, often suffer do not touch type of chang. Wish and sister very in the foot, to grow old together, is that not so good! The real with Chang plug deep, when any by Rixi see sister? The pitch is sadness in your eyes, there is no have, but when the gas ear!

Answer 3

“……虽奉对积年，可以为尽日之欢。常苦不尽触额之畅。方欲与姊极当年之匹，以之偕老，岂谓乖别至此！诸怀怅塞实深，当复何由日夕见姊耶？俯仰悲咽，实无已已，惟当绝气耳……”
这是一封信中片段，文中的“姊”，正是他曾经的妻子郗道茂。郗家对他的怨恨如此深，写一封这样的信，又有什么用呢？这封信无头无尾，也没有任何落款，被人称作《奉对帖》。　　
　　他终于一病不起，时年四十三岁。　　
　　那个曾经在着火的时候不穿鞋就跑出门的哥哥，最后和他一起染病，一起病笃。子敬死在子遒之前，家人不敢告诉子遒。子遒知道弟弟去世的消息后，忽然自己坐起来，走进了子敬的房间。　
　　灵床上横着子敬生前常弹的七弦琴。子遒来到灵床边，坐下来，神色一点儿也不悲伤。他只是拿起琴，一声不响地开始调起弦来。　　
　　可是这个小动作泄漏了他的心情。他坐在那里，琴弦怎么也调不好。半晌，他忽然提起琴往地上一掼，凤尾琴摔得粉碎。　　
　　他终于扑在弟弟的灵床上大哭道：“子敬子敬，人琴俱亡！”　　
　　这时的子遒也许并不知道，子敬弥留之际的一段故事。　　
　　临死前，家人曾为子敬请来道士接引。按当时的风俗，病人须对道士忏悔自己一生的得失。　　
　　当道士问他有哪些忏悔之事的时候，子敬默然良久，最后终于道：　　
　　“不觉有余事，唯忆与郗家离婚。”——　　
　　不觉得一生做过什么值得后悔的事，除了与郗家离婚。　　　　
　　他想到过自己的一生会在无奈和悔恨中收场么？那个曾笑言自己的书法胜过父亲，不屑地嗤道“世人哪得知”的少年？