请把这篇段文翻译成中文,谢谢大家

Amanhadsevensonswhoweralwaysquarrelling.Thefatherdidnotlikethemquarrel,andhewantedtos... A man had seven sons who wer always quarrelling.The father did not like them quarrel,and he wanted to show that it was better for them to bo good friends.
So he took seven sticks and tied them together in a bundle.Then he asked each son to break the bundle.Each of them tried,one after the other,but none of them could break the bundle.
Then the father untied the bundle and gave a stike to each of his sons and told him to break it.Each of them broke his stick quite easily.
"Now,you see,"said their father,"when the sticks were tied together in a bundle ,they were very strong,but one stick by itself was easy to break.Keep together ,my sons.and be good friends.Then you will be strong."
展开
风信子的幻想

2012-09-24 · TA获得超过1057个赞
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:13万
展开全部
一个男人有七个儿子谁回答总是吵架。父亲不喜欢他们吵架,他想表明这是更好的为他们bo的好朋友。
于是,他带了七个棍棒和系在一起。然后他问每个儿子打破了包。他们中的每一个努力,一个接一个,但没有人能打破这个包。
然后父亲解开bundle并给出一个插一枝给每一个他的儿子,告诉他要打破它。他们中的每一个打破了他的手杖很容易。
“现在,你看,”父亲说,“当木棍绑成一捆,他们很强大,但却坚持本身很容易打破。团结在一起,我的儿子。并成为好朋友。然后你会很强大。”
Spiritgreat
2012-09-25 · TA获得超过815个赞
知道小有建树答主
回答量:178
采纳率:50%
帮助的人:127万
展开全部
一个人有七个儿子,都总是吵架。父亲不喜欢他们的争吵,他想表明它是更好的为他们的博的好朋友。
所以他把七根木棍绑在一起的一捆。然后他问每个儿子折断。他们每个人都试过了,一个接一个,但没有人能打破束。
然后父亲解开那捆了插到每个儿子,告诉他要打破它。他们每个人都打破了他的棍子很容易。
“现在,你看,”父亲说,“当树枝被捆绑捆绑在一起,他们很强大,但一个坚持本身是很容易打破。保持在一起,我的儿子,是很好的朋友。那么你会坚强。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lucy76219
2012-09-24
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:15.1万
展开全部
一个男人有7个儿子,他们总是吵架。这个父亲不西湖看到儿子们总吵架,他更希望他么能像朋友一样相处。
于是他拿来7根棍子并把它们系成一捆,然后他让每个儿子去这段这捆棍子。儿子们一个接一个地都试过了,但是没有一个人能折断这捆棍子。
然后这个父亲解开了这捆棍子,并且分给每个儿子一根棍子,让他们折断这跟棍子。这次每个人都很轻松的折断了这跟棍子。
“现在,你们看到了。”他们的父亲说“当把棍子系成一捆的时候,他们非常坚固,但是单独一根棍子的时候却很容易被折断。团结起来,我的儿子们,像朋友一样相处,你们用于是最强大的。”
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式