Question

跪求英语高手翻译，急用~~~~

我要报考港校,所得奖项要用英文填写.个人水平有限,希望各位英语高手帮忙翻译一下(请翻译颁奖单位、所获奖项名称！)
一、奖项名称：2006年第十七届“希望杯”全国数学邀请赛（贵阳赛区）高中一年级叁等奖
颁奖单位：贵阳市数学学会
二、奖项名称：2006年贵州省中学数学竞赛高一年级组一等奖，贵阳赛区第一名
颁奖单位：贵州省教育学会数学教学专业委员会
三、奖项名称：2007年贵州省高中化学竞赛三等奖
颁奖单位：贵州省化学化工学会
四、奖项名称：2006-2007年度贵阳市“市级优秀学生干部”
颁奖单位：贵阳市教育局
五、奖项名称：贵阳一中2006年度袁黄奖学金二等奖
六、奖项名称：2006-2007年度贵阳一中优秀学生称号
急切需要这些翻译！！！
在下先谢谢各位高手啦！！！：）

Answer 1

I would like to take the school received awards should be completed in English. Limited personal level, I hope that English translation experts to help (translation presentation units Awards name!)
An awards: 2006 17th session "hope Cup" national mathematics contest (Guiyang Division), such as high school grade III Award
Presentation units: Mathematical Society Guiyang City
Two awards: 2006 secondary school mathematics competition in Guizhou province a high grade group won, the first conference in Guiyang
Presentation units: Guizhou Province Education Society Mathematics Teaching Professional Committee
Three awards: 2007 high school chemistry competition Guizhou Province third prizes
Presentation units: Chemical Society in Guizhou Province
4. Prize Name :2006-2007 Guiyang city, "municipal outstanding student cadres"
Presentation units: Guiyang City Department of Education
Five awards: one in 2006 in Guiyang Yuan Huang second prize scholarships
6. Prize Name :2006-2007 Guiyang an outstanding student in the title

Answer 2

An awards: 2006 17th session "hope Cup" national mathematics contest (Guiyang Division), such as high school grade III Award
Presentation units: Mathematical Society Guiyang City
Two awards: 2006 secondary school mathematics competition in Guizhou province a high grade group won, the first conference in Guiyang
Presentation units: Guizhou Province Education Society Mathematics Teaching Professional Committee
Three awards: 2007 high school chemistry competition Guizhou Province third prizes
Presentation units: Chemical Society in Guizhou Province
4. Prize Name :2006-2007 Guiyang city, "municipal outstanding student cadres"
Presentation units: Guiyang City Department of Education
Five awards: one in 2006 in Guiyang Yuan Huang second prize scholarships
6. Prize Name :2006-2007 Guiyang an outstanding student in the title .

Answer 3

Presentation units: Mathematical Society Guiyang City
Two awards: 2006 secondary school mathematics competition in Guizhou province a high grade group won, the first conference in Guiyang
Presentation units: Guizhou Province Education Society Mathematics Teaching Professional Committee
Three awards: 2007 high school chemistry competition Guizhou Province third prizes
Presentation units: Chemical Society in Guizhou Province
4. Prize Name :2006-2007 Guiyang city, "municipal outstanding student cadres"
Presentation units: Guiyang City Department of Education
Five awards: one in 2006 in Guiyang Yuan Huang second prize scholarships
6. Prize Name :2006-2007 Guiyang an outstanding student in the title .

Answer 4

I would like to take the school received awards should be completed in English. Limited personal level, I hope that English translation experts to help (translation presentation units Awards name!)
An awards: 2006 17th session "hope Cup" national mathematics contest (Guiyang Division), such as high school grade III AwardAn awards: 2006 17th session "hope Cup" national mathematics contest (Guiyang Division), such as high school grade III Award
Presentation units: Mathematical Society Guiyang City
Two awards: 2006 secondary school mathematics competition in Guizhou province a high grade group won, the first conference in Guiyang
Presentation units: Guizhou Province Education Society Mathematics Teaching Professional Committee