杨千桦的一首歌为什么叫再见二丁目
看大家说二丁目是日本女同性恋区
但歌词当中没提到二丁目啊
为什么这首歌要起这么个名字？
谢谢~！ 展开
《再见二丁目》是杨千桦曾经在东京街头的一段经历。
林夕与好友黄耀明相约于二丁目，可惜黄耀明并未赴约，林夕于等待之中作此词。
丁目在日语中，就和汉语里“街”、“胡同”一样的意思。
歌词：
歌手：杨千嬅
作曲 : 于逸尧
作词 : 林夕
满街脚步， 突然静了
满天柏树， 突然没有动摇
这一刹， 我只需要 一罐热茶吧
那味道， 似是什么， 都不紧要
唱片店内， 传来异国民谣
那种快乐， 突然被我需要
不亲切， 至少不似， 想你般奥妙
情和调， 随著怀缅， 变得萧条
原来过得很快乐， 只我一人未发觉
如能忘掉渴望， 岁月长， 衣裳薄
无论于什么角落， 不假设你或会在旁
我也可畅游异国， 放心吃喝
转街过巷， 就如滑过浪潮
听天说地， 仍然剩我心跳
关于你， 冥想不了， 可免都免掉
扩展资料
《再见二丁目》是1997年十大劲歌金曲的最佳作词。填词人林夕曾经在北京大学的讲座中回忆：“《再见二丁目》是曾经在东京街头的一段经历，回香港之后，我就把它写下来。”
《再见二丁目》成为杨千嬅的成名作，也反映了林夕对杨千嬅的喜爱。此外，香港歌手黄耀明也曾翻唱这首歌曲。
杨千嬅1995年参加无线电视第14届《新秀歌唱大赛》获得季军进入歌坛。2000年以《少女的祈祷》一曲获得香港乐坛四台颁奖典礼多个金曲奖项。2002年发行专辑《Miriam's Music Box》，其中歌曲《可惜我是水瓶座》成为其代表作之一。
2002年、2008年与2009年三度夺得十大劲歌金曲最受欢迎女歌星。2005年凭借电影《千杯不醉》获第42届台湾电影金马奖最佳女主角提名。2011年凭借电影《抱抱俏佳人》获得第17届香港电影评论学会大奖最佳女主角。
2014年主演彭浩翔执导电影《人间小团圆》 。6月，杨千嬅搭档古天乐主演电影《五个小孩的校长》 。7月10日，杨千嬅推出国语单曲《色惑》。2015年，主演电影《可爱的你》于3月20日登陆全国院线，演唱电影歌曲《友谊万岁》 。
2015年3月20日，主演的电影《可爱的你》上映，片中饰演一名温柔体贴的幼儿园校长 。11月，主演催泪青春怀旧之作《哪一天我们会飞》 。
2016年6月6日，拍摄《志明与春娇》第三部《春娇救志明》 。7月29日，主演的喜剧电影《宝贝当家》上映 。9月，主演电影《麦路人》 。
2019年11月25日，主演的台庆剧《多功能老婆》开播，在剧中饰演主妇蓝飞 。
《再见二丁目》，如果我没记错的话，应该是97年的最佳作词。讲的是怎样一个故事呢？
一个女孩失恋后，远渡异国散心，寂寞难过，在东京的街头转街过巷，却突然被小店里的异国民谣所感动，发现原来自己一直都很快乐，只是自己却没有发觉，真的没有理由不快乐，因为还活着，因为还可以喝一杯热茶。虽然没有了男朋友，但却可能在下一个街口再遇到一个的吧？虽然还是想着他，但也只是想着而已吧？
丁目，若非特指，在日语中，就和汉语里“街”、“胡同”一样的意思。
