Question

翻译下歌词，做字幕用的，翻得好再加100分，谢谢

あの日地下鉄の改札で

急に咳が出て
涙にじんで止まらなくなった
君と过ごしてたさっきまで
嘘みたいだね
もう帰る时间だよ
君と仆の腕时计
一绪に并べて
君と仆の手のひらを
そっと重ねて
爱という穷屈をがむしゃらに抱きしめた
二人会える日が少ないから
いつも别れ际でため息ばかりついてる
何も言わないで
君の姿　消えてしまうまで
见送ってあげるから
君と仆の思い出はまだまだ少ない
ずっとずっと歩こう　道を探して
爱という穷屈をいつまでも抱きしめて
春の强い风も　夏の暑さも
秋のさみしさも　冬の寒さも
二人でなら歩いて行けるさ
あの日地下鉄の改札で
急に咳が出て
涙にじんで止まらなくて
手すりを越えて
君を抱きしめた
忘了说这首歌是槇原敬之的ANSWER，语境偏抒情的

Answer 1

あの日地下鉄の改札で
那天在地贴的检票口

急に咳が出て
突然咳嗽起来

涙にじんで止まらなくなった
眼泪止不住的渗出来

君と过ごしてたさっきまで
直到刚才，和你一起走过的日子

嘘みたいだね
就好像谎言一样

もう帰る时间だよ
又到了回去的时刻

君と仆の腕时计
你和我的手表

一绪に并べて
并排放在一起

君と仆の手のひらを
你和我的手

そっと重ねて
再一次静静的放在一起

爱という穷屈をがむしゃらに抱きしめた
爱是一种不顾一切紧紧相拥苦涩委屈的东西

二人会える日が少ないから
两个人相见的日子那么少

いつも别れ际でため息ばかりついてる
经常在离别的时刻叹息

何も言わないで
什么话也说不出口

君の姿　消えてしまうまで
你的模样，消失了

见送ってあげるから
一直目送着 （这两句应该连起来的，一直目送着你的模样，直到完全消失）

君と仆の思い出はまだまだ少ない
你和我的回忆是那么那么的少

ずっとずっと歩こう　道を探して
一直一直走吧，寻找道路

爱という穷屈をいつまでも抱きしめて
爱是一种不顾一切紧紧相拥苦涩委屈的东西

春の强い风も　夏の暑さも
无论是春天的强风 夏天的酷暑

秋のさみしさも　冬の寒さも
秋天的寂寞 冬天的严寒

二人でなら歩いて行けるさ
如果是两个人的话，是能够勇往直前的

あの日地下鉄の改札で
那天在地贴的检票口

急に咳が出て
突然咳嗽起来

涙にじんで止まらなくなった
眼泪止不住的渗出来

手すりを越えて
越过扶手

君を抱きしめた
拥抱你

Answer 2

あの日地下鉄の改札で 那天在地铁站

急に咳が出て 突然打起咳嗽
涙にじんで止まらなくなった 不停地掉下眼泪
君と过ごしてたさっきまで 和你一起渡过的时光
嘘みたいだね 就像一句谎言
もう帰る时间だよ 回家的时间到了
君と仆の腕时计 你和我的手表
一绪に并べて 一起对比
君と仆の手のひらを 你和我的手掌
そっと重ねて 放在一起
爱という穷屈をがむしゃらに抱きしめた 超过爱情相互拥抱
二人会える日が少ないから 明知两人相会的日子不多
いつも别れ际でため息ばかりついてる 总是在离别前叹息
何も言わないで 什么也不用说
君の姿　消えてしまうまで 直到你的背影消失
见送ってあげるから 我会送你
君と仆の思い出はまだまだ少ない 你和我的回忆还不多
ずっとずっと歩こう　道を探して 继续探路走过去
爱という穷屈をいつまでも抱きしめて 超过爱情相互拥抱
春の强い风も　夏の暑さも 春天的强风，夏天的酷暑
秋のさみしさも　冬の寒さも 秋天的寂寞， 冬天的寒冷
二人でなら歩いて行けるさ 两个人携手而行
あの日地下鉄の改札で 那天在地铁口
急に咳が出て 突然打起咳嗽
涙にじんで止まらなくて 眼泪不停地流下来
手すりを越えて 超越屏障
君を抱きしめた 拥抱你

Answer 3

那天在地铁的检票口
突然咳嗽
眼泪止不住的往下流
直到刚才，感觉跟你一起度过的
就像谎言一样
已经是回家时间了
你和我的手表
摆在了一起
你和我的手掌
轻轻地合在了一起
不顾一切的抱紧爱的苦涩
因为两人相见的日子很少
所以总是在分别时长吁短叹
什么都不需要说
直到你影子消失
我一直目送你
你和我的回忆还很少
一直一直往前走吧，寻找我们的路
无论何时我们都要紧紧抱着爱的苦涩
不管是春天的强风，夏天的酷暑
秋天的孤寂，冬天的寒冷
只要两人在一起就一定可以走下去
那天在地铁的检票口
突然咳嗽
眼泪止不住的往下流
越过栏杆
紧紧的抱着你