Question

帮忙翻译几句日语 太感谢了！！！

我报名了贵校的文学专业，但是第一次交材料的时候，交的不是托福的原件，我就在邮局又寄了一次托福的原件，里面有托福的原件和一份复印件，一共两张纸。但是昨天班主任给我来电话说贵校只收到一份复印件，我就去邮局问了问，说没有问题，当时我跟朋友一起去寄得，所以确实是把原件放进去了，希望学校再确认一下，是不是有两张纸，其中一张就是原件，真的是非常抱歉给您添麻烦了，真的很不好意思。

Answer 1

贵校の文学系を申し込みましたが、初めて书类を出したのは、toeflの原本ではなかったので、またもう一回邮便局に行って原本を送りました。その中に原本と写しで二通がありました。
しかし、昨日担任先生からの电话がありまして、写ししか届いてないようです。
わたしは邮便局に闻きに行きましたが、どうも间违いないみたいですし、友达と一绪に送りに行ったから、原本を入れたのも确定できると思います。
学校のほうにもう一度お确かめいただけませんか、中身の纸は二枚があるかどうかを？もしありましたら、中の一枚は原本のはずなんです。
大変お世话になりまして申し訳ありませんが、ありがとうございます。

Answer 2

私は贵校の文学専门を申し込みましたが、渡した资料はトーフルの原物ではありませんでしたので、邮便局でもう一度资料を邮送しました。原物とコピー件二つあります。でも昨日クラス担当から电话をもらいました、コピー件のひとつだけ届けましたと言いました。私は邮便局と确认しましたが、确か原物とコピー件二つ邮送しました。お手数ですが、もう一度ご确认してお愿いできませんか？
ご迷惑をかけて、诚に申し訳ございません。

Answer 3

韩国进口