翻译一下这两个英语句子

1.WordsfailmewhenIwanttoexpressmythankstoyou.2.Whatafunnytimetoeatbreakfast!... 1.Words fail me when I want to express my thanks to you.
2.What a funny time to eat breakfast!
展开
_亲_爱_滴_
2008-03-10 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:4928
采纳率:0%
帮助的人:1936万
展开全部
Words fail me 说不出话来
1、当我想要向你表示感谢时却说不出话来。
You say you spent $3000 on that car! Words fail me! What a fool you are!
你说你买那辆车花了3000美元,我简直惊奇得说不出话来!你真是个笨蛋!

2、吃早餐是多么有趣的一件事啊!
luisw
2008-03-10 · TA获得超过920个赞
知道大有可为答主
回答量:272
采纳率:0%
帮助的人:369万
展开全部
1. 当我要对你表示谢意时我却说不出话了。
2. 多搞笑的吃早饭时间!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鱼鱼小胖子
2008-03-10 · TA获得超过612个赞
知道小有建树答主
回答量:655
采纳率:0%
帮助的人:288万
展开全部
1.我无法用言语来表达我对你的感谢
2.早餐愉快
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
chinazwb
2008-03-10 · 超过28用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:72.7万
展开全部
1. 我无法用语言来表达我对你的感激之情.
2.这个时间吃早饭真是有趣.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
腊月骄阳
2008-03-10 · TA获得超过102个赞
知道答主
回答量:306
采纳率:0%
帮助的人:94.6万
展开全部
想要感谢你,但说不出来.
吃早餐很享受.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lukezaii
2008-03-10 · TA获得超过895个赞
知道小有建树答主
回答量:469
采纳率:0%
帮助的人:434万
展开全部
1.言语无法表达出我对你的谢意。
2.这个时候吃早饭很有趣。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式