Question

请教日语自动词和他动词 跟 五段动词和一段动词有什么区别？

日语的自动词和他动词是什么？目前只学过五段动词和一段动词还有カ变动词、サ变动词，突然又有个自动和他动词、这是什么，它们和五段动词跟一段动词有什么联系吗？ （还有最近买了本红宝单词书，它上面一些动词后面也写了 自动1、自动2、他动1、他动2，这又是什么意思？） 新人刚学日语，求懂的人帮忙解答下，谢谢大家！

Answer 1

自他动词和一五段动词完全是两个概念，自他动词是把日语中的动词分为自动词和他动词两种，相当于对应到英语中的不及物动词和及物动词，自动词是指动词本身不需要借助宾语就可以完整表达主题动作的词，比如说‘起きる’，起床的意思，不需要加宾语就已经动作完整了，相反，他动词是需要借助宾语来表达意思的，比如动词‘看’，如果不说看什么，那就不能完整体现一个动作，就不知道是看书还是看报纸。
至于一段和五段动词是用于动词变形的需要，在动词变形的时候都需要先分清清楚是属于一段动词还是五段动词，因为变形规则是不同的。动词在变形的动词分类分为：一段动词、五段动词、サ变动词（即する）、カ变动词（即くる），在有些书上有另一种说法，意思是一样的，‘动2’ 是一段动词、‘动1’ 是五段动词、‘动3 ’是サ变动词（即する）和カ变动词（即くる）。
所以自动1是指这个单词是自动词、是动1（五段动词），他动1是他动词、是动1（五段动词），以次类推，所以这样的表达，即告诉你自他动词分类，也告诉了你动词变形的分类。
以上是简单回答，如果还有不清楚，可以给我留言，希望可以帮到你。

Answer 2

他动词和自动词
举个例子吧 あなたは本を読みますか。　あなたは本が読めますか。
翻译过来就是：你读书吗 你能读书吗
他动词一定要有主语，比方说使用（使う）自动词没有主语也行，可以表示一些能力 会用（使える）
他写的自动1 自动2 是不是把一类动词 二类动词给分类了啊 一类动词 二类动词你总知道吧 就是以い行结尾的动词 和非い行结尾的
五段动词和一段动词还有カ变动词、サ变动词 我都没听过 你不用把这个分这么细 不如多背背介词了 考级不考

追问

百度知道只能选一个满意答案啊..腾讯问问能选2个呢..真是不好意思，也非常感谢你！谢谢前辈！

追答

不客气

Answer 3

放个