Question

[日语翻译]求翻译电影《除日本以外全部沉没》的插曲《日本领唱》的歌词

Answer 1

ハア
ニッポン　チャチャチャ　　ニッポン　チャチャチャ
ニッポン　チャチャチャ

山は富士山　花は桜　　寺は京都　心サムライ
神武の昔から　ワビサビわかる粋な国
ニッポン　最高　ニッポン　万歳

ハア　ニッポン　日本　大日本
ハア
ニッポン　チャチャチャ　　ニッポン　チャチャチャ

ニッポン　チャチャチャ

海に渔火　森に虫の音　月见もちつき　大和魂
神代の昔から　もののあわれがわかる国

ニッポン　最高　ニッポン　万歳

ハア　ニッポン　日本　大日本

日本　大日本

追问

谢谢，但我是希望把日文翻译成中文。我看的电影在这段没有中文字幕，只见背景不断切换，饰演日本首相的演员在不停地做动作，非常搞笑。我想知道那段歌曲对应的歌词的中文到底是什么～

追答

纯翻译 不要骂我

啊
日本　恰恰恰　　日本　恰恰恰
日本　恰恰恰
山是富士山　花是樱花　　寺庙在京都　心里有武士精神
历史从神武天皇开始　懂礼节的纯粹的国家
日本　最高 日本　万岁
啊　日本　日本　大日本
啊
日本　恰恰恰　　日本　恰恰恰
日本　恰恰恰
大海里有渔灯 森林里有虫子的声音 月亮又大又圆 就像大和民族的灵魂
从神代开始 多愁善感的国家
日本　最高 日本　万岁

啊　日本　日本　大日本

日本　大日本