Question

妖狐x仆ss片头曲完整中文翻译

要完整版的，三分多种的那个

Answer 1

曲目：ニルヴァーナ
演唱：MUCC（ムック）作词：ミヤ　作曲：ミヤ　编曲：ミヤ/田中义人

壊れた世界の隅っこで

ko wa re ta se kai no su mi ko de

仆らは空を见上げてる

bo ku ra wa so ra wo mi a ge te ru

君の温もりを探しに

ki mi no nu ku mo ri wo sa ga shi ni

行くよ

i ku yo

片手を伸ばしてた

ka ta te wo no ba shi te ta

行き场も无いくせに

i ki ba mo na i ku se ni

寂しさ隠して

sa bi shi sa ka ku shi te

手探りで歩く

te sa gu ri de a ru ku

君がいない夜に

ki mi ga i na i yo ru ni

初めて感じた

ha ji me te ga n ji ta

心の中の痛み

ko ko ro no na ka no i ta mi

壊れた世界の隅っこで

ko wa re ta se ka i no su mi ko de

仆らは空を见上げてる

bo ku ra wa so ra wo mi a ge te ru

君の温もりを探しに

ki mi no nu ku mo ri wo sa ga shi ni

行くよ

i ku yo

感覚が钝っている

ka n ka ku ga ni bu te i ru

涙は溢れるのに

na mi da wa a hu re ru no ni

この気持ちってなんだっけ？

ko no ki mo chi te na n da te

どこかに忘れてる

do ko ka ni wa su re te ru

さぁ

sa a

问题はこの消せない

mo n da i wa ko no ke se na i

エレクトロライト

e re te to ro ra i to

心の中の灯り

ko ko ro no na ka no a ka ri

会いたいとドアを叩いて

a i ta i to do a wo ta ta i te

仆を知らないフリをした

bo ku wo shi ra na i hu ri wo shi ta

明日になればこの痛みも

a shi ta ni na re ba ko no i ta mi mo

海の向こうへ沈む

u mi no mu ko u he shi zu mu

壊れた世界の隅っこで

ko wa re ta se ga i no su mi ko de

仆らは空を见上げてる

bo ku ra wa so ra wo mi a ge te ru

君のぬくもりを探しに

ki mi ni nu ku mo ri wo sa ga shi ni

行くよ

i ku yo

つないだその手の微热が

tsu na i da so no te no bi ne tsu ga

消えない明りのこの世界
ki e na i a ka ri no ko no se ka i

ぼやけた世界の隅まで

bo ya ke ta se ka i no su mi ma de

照らす

te ra su

ほら　鲜やかに

no ra a za ya ka ni

悲しみは沈み

ka na shi mi wa shi zu mi

ほら 夜が明ける

ho la yo ru ga a ke ru

君と温もりを探しに

ki mi to nu ku mo ri wo sa ga shi ni

行こう　まだ见ぬ　世界へと

i ko u ma da mi nu se ka i he to

Answer 2

站在崩溃的世界的角落 我们仰望着天空
ko wa re ta sa ka i no su mi kko de bo ku ra wa so ra wo mi a ge te ru
去找寻着你的温暖
ki mi no nu ku mo ri wo sa ga shi ni yu ku yo
伸出一双手 却隐藏起寂寞
ka ta te wo no ba shi te ta yu ki ba mo na ku se ni
摸索著前行
sa bi shi sha ka ku shi te te sa gu ri de a u ku
没有了你的夜晚 第一次感受到
ki mi ga i na i yo ru ni ha ji me te ta ka n ji ta
内心的疼痛
ko ko ro na ka no i ta mi
站在崩溃的世界的角落 我们仰望着天空
ko wa re ta sa ka i no su mi kko de bo ku ra wa so ra wo mi a ge te ru
去找寻著你的温暖
ki mi no nu ku mo ri wo sa ga shi ni yu ku yo
联系着的手的热度 会散发出不会消失的光
tsu na i da so no te no bi ne tsu ga ki e na i a ka ri wo to mo su no
让我们一同去寻找温暖 前往未知的世界
ki mi to nu ku mo ri wo sa ga shi ni yu ko u ma da mi nu se ka i e to