Question

谁有那英《征服》的英文版歌词？或者哪位高人能够帮忙翻译下，谢谢了~

Answer 1

征服
演唱：那英

终于你找到一个方式分出了胜负
Finally you found a way ceding a outcome
输蠃的代价是彼此粉身碎骨
The cost of lose was the breaking apart of both
外表健康的你心里伤痕无数
You looked healthy with countless wounds in your heart
顽强的我是这场战役的俘虏
The stubborn me became the captive of the campaign
就这样被你征服 切断了所有退路
I was conqued by you just as this ,cut off all retreat
我的心情是坚固 我的决定是糊涂
My mood is solid ,my decision is confused
就这样被你征服 喝下你藏好的毒
I was conqued by you just as this ,cut off all retreat
我的剧情已落幕 我的爱恨已入土
My story is over ,my love and hate was already in the dust
终于我明白俩人要的是一个结束
Finally I know two people should get an end
所有的辩解都让对方以为是企图
All the excuse would let the other side thought an attempt
放一把火烧掉你送我的礼物
Put a fire to burned the gift you gave me
却浇不熄我胸口灼热的愤怒
But can not douse the burning anger in my chest
就这样被你征服 切断了所有退路
I was conqued by you just as this ,cut off all retreat
我的心情是坚固 我的决定是糊涂
My mood was solid ,my decision was confused
就这样被你征服 喝下你藏好的毒
I was conqued by you just as this , and drank the hide poison you gave
我的剧情已落幕 我的爱恨已入土
My story was over my love and hate already be in the dust
你如果经过我的坟墓
If you pass my grave
你可以双手合十为我祝福
You can bless me with your hands folded