Question

求高手编写Look At You Girl的中文唱词

求高手编写Look At You Girl的中文唱词，我想这首歌用中文唱出来应该会更完美的，期待高手帮忙我就这么多财富值了谢谢高手们了。
大哥大姐们我想要的是，用中文给这首歌填词。汗！

Answer 1

网上找的，没时间亲自翻译。不好意思。这个很不错的。
Just look at you, girl当我看着你
Standin' here beside me站在我的身旁
Starlight on your hair头发披上了星光
Lookin' like a dream I dreamed somewhere似曾在哪里梦到过
And look at me, girl当你看着我
You got me actin' just like a lover我洋溢着爱意
In an old time picture show像电影里的主角
And how I got the part天知道怎么会选中我来演
I just don't know
But it's written all across your face你的脸告诉我，一看就知道
Plain as it can be
You're the one that I was lookin' for你就是我一直在寻找的人
Now you're all that I can see现在我能看到的只有你
You mean everything to me你是我的一切
And I'd do anything to have you stay forever只要能留住你我愿做任何事
I'm an ordinary man我是一个平凡人
But I feel like I could do anything in the world可是没有事情可以把我难倒
When I look at you, girl只要我看着你
Just look at you, girl 当我看着你
Walkin' here beside me 请走到我身边来
Misty morning light 雾蒙蒙的晨亮
I see my own reflection in your eyes透过你的眼睛，我看到了自己
And just smile at me, girl你对我微笑
With eyes that tell a story你眼睛告诉我的故事
That words can never say言语永远无法表达
Tellin' me your love is gonna stay你的爱告诉我让我留下来
And we're standin' right together now现在让我们在一起
In everything we do我们可以做任何事
And if my world should come apart即使我死掉
I'll still be lovin' you我也会依然爱你
You mean everything to me
And I'd do anything to have you stay forever
I'm an ordinary man
But I feel like I could do anything in the world
When I look at you, girl

Answer 2

Just look at you, girl当我看着你
Standin' here beside me站在我的身旁
Starlight on your hair头发披上了星光
Lookin' like a dream I dreamed somewhere似曾在哪里梦到过
And look at me, girl当你看着我
You got me actin' just like a lover我洋溢着爱意
In an old time picture show像电影里的主角
And how I got the part天知道怎么会选中我来演
I just don't know
But it's written all across your face你的脸告诉我，一看就知道
Plain as it can be
You're the one that I was lookin' for你就是我一直在寻找的人
Now you're all that I can see现在我能看到的只有你
You mean everything to me你是我的一切
And I'd do anything to have you stay forever只要能留住你我愿做任何事
I'm an ordinary man我是一个平凡人
But I feel like I could do anything in the world可是没有事情可以把我难倒
When I look at you, girl只要我看着你
Just look at you, girl 当我看着你
Walkin' here beside me 请走到我身边来
Misty morning light 雾蒙蒙的晨亮
I see my own reflection in your eyes透过你的眼睛，我看到了自己
And just smile at me, girl你对我微笑
With eyes that tell a story你眼睛告诉我的故事
That words can never say言语永远无法表达
Tellin' me your love is gonna stay你的爱告诉我让我留下来
And we're standin' right together now现在让我们在一起
In everything we do我们可以做任何事
And if my world should come apart即使我死掉
I'll still be lovin' you我也会依然爱你