Question

谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名？

夕阳下的纸飞机

演唱：モリナオヤ

日文歌词：

优しい色した空をうつして
高层ビルがやけにきれいだ

行き交う人たちそれぞれの
胸の中で景色はかわって见える

悲しい色した谁かのために
今の自分になにができるのか

飞べない鸟たち
そんなに空が高いとは思わない思いたくない

ちょっとしたことで不安になるから
大丈夫だって书いたノートのページを破って作った

＊ 纸飞行机が飞んでゆくよ
明日にどうか间に合うように
ずっとずっとずっとずっと
夕日をおいかけているよ

纸飞行机が落ちないように
仆は空に愿いをかける

ずっとずっとずっとずっと
梦がみたいから

优しい色した时间の中で
自分がとても小さく见えた

终わってしまう今日を思って
何かできることを探すけれど

なんだかちょっと考えすぎたな
大丈夫だって思えればそれが第一歩になる

＊缲り返し

纸飞行机が飞んでゆくよ何度も风にぶつかりながら
ずっとずっとずっとずっと
远くまでどこまでも高く

纸飞行机が飞んでゆくよ梦が梦で终わらないように
ずっとずっとずっとずっと
信じ続けてる

だから
ずっとずっとずっとずっと
飞んでゆけるよ

Answer 1

优(やさ)しい色(いろ)した空(そら)をうつして
高层(こうそう)ビルがやけにきれいだ

行(ゆ)き交(か)う人(ひと)たちそれぞれの
胸(むね)の中(なか)で景色(けしき)はかわって见(み)える

悲(かな)しい色(いろ)した谁(だれ)かのために
今(いま)の自分(じふん)になにができるのか

飞(と)べない鸟(とり)たち
そんなに空(そら)が高(たか)いとは思(おも)わない思(おも)いたくない

ちょっとしたことで不安(ふあん)になるから
大丈夫(だいじょうぶ)だって书(か)いたノートのページを破(やぶ)って作(つく)った

＊ 纸飞行机(かみひこうき)が飞(と)んでゆくよ
明日(あす)にどうか间(あいだ)に合(あ)うように
ずっとずっとずっとずっと
夕日(ゆうひ)をおいかけているよ

纸飞行机(かみひこうき)が落(お)ちないように
仆(ぼく)は空(そら)に愿(ねが)いをかける

ずっとずっとずっとずっと
梦(ゆめ)がみたいから

优(やさ)しい色(いろ)した时间(じかん)の中(なか)で
自分(じぶん)がとても小(ちい)さく见(み)えた

终(お)わってしまう今日(きょう)を思(おも)って
何(なに)かできることを探(さが)すけれど

なんだかちょっと考(かんが)えすぎたな
大丈夫(だいじょうぶ)だって思(おも)えればそれが第一歩(だいいっぽ)になる

＊缲(く)り返(かえ)し

纸飞行机(かみひこうき)が飞(と)んでゆくよ何度(なんど)も风(かぜ)にぶつかりながら
ずっとずっとずっとずっと
远(とお)くまでどこまでも高(たか)く

纸飞行机(かみひこうき)が飞(と)んでゆくよ梦(ゆめ)が梦(ゆめ)で终(お)わらないように
ずっとずっとずっとずっと
信(しん)じ続(つづ)けてる

だから
ずっとずっとずっとずっと
飞(と)んでゆけるよ