Question

求初音miku 的エトランゼ中文歌词 !

坚决抵制度娘谷歌等不负责任翻译 谢谢= =

Answer 1

エトランゼ
异国的旅人
译：Air雪℃光玉

回响着脚步声的墙壁，几抹摇曳着的影子
无休止的喧嚣，奏响岁月的音符
曾经爱不释手的长裙，曾经捧在手中的花束
就这样全都失去了，而我却未曾察觉

会不会有人能够找到我
在一夜间盛开的无名的小花
如果能在这里的梦中遇见你的话

月下的旅人 与繁星共舞的奇迹
手指交叉，握紧我的手
如同紧握双手的强音符，如同低声耳语的弱音符
深深地刻印在我的心上

脚步声消散于空中，独自仰望天空的孤影
无止境的幻想，沉溺其中的某一天
深深凝望的身影，相互许下的诺言
就这样全都失去了，而我却未曾察觉

谁会给予我爱情
一夜之间便消散无踪的，虚幻的爱情
如果能够永远保持那时候的样子的话

永远不变的半球，空中降下的紫水晶
认真聆听我的声音
描绘二人的夜曲，缺失音符的和弦
就这样永远不要放开手

一直未变的歌声，从那时开始就未曾变化
从那时起我就一直在做这样的梦
钟声响起，黎明到来星光逐渐消散

一定已经没有地方能容纳我

月下的旅人
与繁星共舞的奇迹
就这样静静地将我的手放开吧

Answer 2

作词：Substreet、アルファ
作曲：Substreet
编曲：Substreet
歌：初音ミク

翻译：yanao
请取用翻译者不要冒著被我发现然後诅咒一辈子的危险改动我的翻译谢谢合作

踩影etranger

踏响鞋底　戴著耳机
紧皱眉头　独自，吐出叹息
吃到一半的巧克力，咬下一口仰望上空
「骗人的星星，坠下来看看吧」

踢起小石　消失在遥远的黑暗
「骗人的月亮，你俯瞰的世界很小对吧」
能到哪呢？　就这样配著沉重的脚镣
要到哪呢？　将鞋子脱下吧

嘶声呐喊　於黑暗中摸索沉迷不已
呼吸困难　在灰色的世界（现实）中
如果我是　能自在优游的鱼
就从海底　潮笑这冰冷的地面吧！

放轻脚步，悄悄竖起耳朵
淡薄一笑　还在作梦吗？
是谁说的？　「独自一人便无法存活」之类
要对谁说？　不睁开那双眼地

压低音量　落下眼泪这是第几回了？
烙印眼底　於遥远世界（现实）之中
软弱的我　虽因渴求而於背过头的庭景
伸出双手　却无法触及

独自　身在，冰冷而光线无法抵达的深海
如果能捂住双耳　漂浮生存
该想些什麼？　在感情的罗列中被击溃
什麼也不做？　就这样将力量灌入手足地

嘶声呐喊　於黑暗中摸索沉迷不已
无法呼吸　灰色的月光
就这样将心或身体　都溶解在黑暗中吧
轻轻、飘飘的　踩著前头某人的影子

追问

抱歉我说的是 エトランゼ 而不是 影踏みエトランゼ 虽然名字很像额= =

Answer 3

脚步声影响产生裂痕到故国障碍摇摆不定的影子
没有喧嚣奏国的岁月的
发布的礼服挟所需的爱的花束
世界的什么都不知道
谁啊?我看了
一夜(些)咲为一名(的)的无尽鲜花的
如果在这里可以让你的梦想,
月亮的下面的エトランゼ星星和不断飞升的失误被知道

更不知道我和手指(yuno为缠绕(开始)

它们的连接的一方是メゾフォルテ低声低语交往,ピアニシモ吧

你更我的个人网站(力

一直到芦苇、脚步声成为天空你是否也正仰望着影子一后才个

让人)没有幻想地狱,你的究竞是什么日子

看了要,而是总有重逢的言叶

世界的的什么都不知道

谁啊?我爱著

一夜(些),怎么也做不到的话,写给恋爱的一张照片)

他还称:“到什么时候的日子。也没用

不如不加修饰的ミスフィア大概要到そそ(注)你今天是アメシスト

更不知道我的人听

俩本来两人又夜曲缺陷(或)了シンフォニア)很少有人到声音

我一直在再久的吗

现在也经常歌就那个时候动

你一直在我,看了

指钟声响起(裂痕。声音很少有人到事务光芒,我想请前先星星诞生散怎么也做不到

一定再来我的住所,不知道一起喝酒

月亮的下面的エトランゼ

星星和不断飞升的失误被知道

喂轻轻我的手,离开了

追问

麻烦看一下我上面的一句话= = 坚决抵制度娘谷歌等不负责任翻译 谢谢= =