求<<地狱少女>>第二季OP歌曲NightmaRe(唱:SNoW)中文歌词,日文歌词和罗马音
1个回答
展开全部
SNoW--NightmaRe
告诉我 现在是什么时间
今(いま) 何时(いつ)か教(おし)えて
Ima, nanjika oshiete
抱紧我 告诉我这只是一场梦魇
梦(ゆめ)と云(い)って 抱(だ)きしめて
Yume to itte dakishimete
这个废墟般的都市我却似曾相识
廃墟(はいきょ)の街(まち)に见覚(みおぼ)えがある
Haikyo no machi ni mioboe ga aru
就在与你一同翻看过的相册之中
あなたとめくった写真(しゃしん)集(しゅう)の中(なか)
Anata to mekutta shashinshuu no naka
为何我独自一人为何我如此孤独
どうしてひとり あたしはひとり
Doushite hitori atashi wa hitori
一定马上察觉这只是一场梦魇
すぐにすぐに梦(ゆめ)なんだと気(き)づく
Sugu ni sugu ni yume nanda to kidzuku
在瓦砾之中仓皇奔逃不觉踢到了什么
瓦砾(がれき)を走(はし)る なにか蹴飞(けと)ばす
Gareki wo hashiru nani ka ketobasu
我要从们中醒来我要去寻找出口
梦(ゆめ)から覚(さ)める出口(でぐち)をさがすの
Yume kara sameru deguchi no sagasu no
我必须加快脚步我必须加快脚步
はやくいかなきゃ はやくいかなきゃ
Hayakuikanakya hayaku ikanakya
听见了你的声音 却不知来自何方
どこかであなたの声(こえ)がしてるの
Dokoka de anata no koe ga shiteru no
唯有在流逝的时光之中
动(うご)いている时(とき)の中(なか)しか
Ugoiteiru toki no naka shika
才能找到所谓的永远...
永远(えいえん)なんて见(み)えないんだ…
Eien nante mienainda
告诉我现在是什么时间
今(いま) 何时(いつ)か教(おし)えて
Ima nanjika oshiete
抱紧我 告诉我这只是一场梦魇
梦(ゆめ)と云(い)って 抱(だ)きしめて
yume toitte dakishimete
让你刚刚死去的心 重新开始跳动 求求你
止(と)まりかけた あたしの心(こころ)を动(うご)かして お愿(ねが)い
Tomarikaketa atashi no kokoro wougokashite, onegai
如今你就在我的身边
隣(となり)にあなたはいる
Tonari ni anata wa iru
或许正做与我不同的梦
たぶん违(ちが)う梦(ゆめ)をみて
Tabun chigau yume wo mite
而我已不再需要阳光
太阳(たいよう)なんかいらない
Taiyou nanka iranai
因为身边有你爱忴的笑颜
あなたの笑颜(えがお)が 今(いま) 恋(こい)しくて
Anata no egao ga ima koishikute
思念着你的自己深爱着你的自己
あなたを想(おも)う こんなに想(おも)う
Anata wo omou konna ni omou
我在梦中看到的全部是这样的自己
そんなあたしを梦(ゆめ)でみつけたの
Sonna atashi no yume de mitsuketa no
希望了解到更多希望知道得更多
もっと知(し)りたいもっと知(し)りたい
Motto shiritai motto shiritai
我好想去了解更多关于你的事情
あなたのことをもっともっと知(し)りたい
Anata no koto wo motto motto shiritai
我必须做点什么我必须拼命振作
なんとかしなきゃしっかりしなきゃ
Nanto ka shinakya shikkari shinakya
无论怎样的世界伤心总是难免的
どんな世界(せかい)にもせつなさが溢(あふ)れる
Donna sekai ni mo setsunasa ga afureru
时而你如此可爱为何会如此可爱
时(とき)が爱(あい)しいなぜか爱(いと)しい
Toki ga itoshii naze ga itoshii
我好想去了解更多关于你的事
今(いま)はもっとあなたを知(し)りたい
Ima wa motto anata wo shiritai
我几乎忘记如果不去相信
忘(わす)れてたよ信(しん)じなければ
Wasureteta yo shinjinakereba
无论什么事都不会有开端
どんなことでもはじまらないんだ
Donna koto demo hajimaranainda
即使只有一分一秒
一(いち)分(ふん)一(いち)秒(びょう)でも
Ippun ichibyou demo
请一直一直将我抱紧
ずっとずっと抱(だ)きしめて
zutto zutto dakishimete
即使这只是一场梦魇
悪(わる)い梦(ゆめ)をみていただけと
Warui yume wo miteita dake to
也请与我你悄声耳语
嗫(ささや)いてください
sasayaite kudasai
曾经陪伴着我的你
隣(となり)にあなたがいた
Tonari ni anata ga ita
如今也一定在我的身边
今(いま)もきっとそばにいるの
Ima mo kitto soba ni iru no
即使闹钟声响起
アラームが鸣(な)ったって
Araamu ga nattatte
我的耳中也只有你的声音
あなたの声(こえ)しか届(とど)かないんだ
Anata mo koe shika todokanainda
想要沉醉其中我却头痛欲裂
とろけたいんだ 头(あたま) 痛(いた)いんだ
Toroketainda Atama itainda
有时也想渴望听见你愿守护我的誓言
“君(きみ)を守(まも)る";とかたまには闻(き)きたいんだ
"Kimi wo mamoru" toka tama ni wakikitainda
希望为你绽放希望为你欢笑
はじけたいんだ笑(わら)っていたいんだ
Hajiketainda Waratte itainda
希望为你从此开始
はじめたいんだ
Hajimetainda
告诉我现在是什么时间
今(いま) 何时(いつ)か教(おし)えて
Ima nanji ka oshiete
抱紧我告诉我这只是一场梦魇
梦(ゆめ)と云(い)って抱(だ)きしめて
yume to itte dakishimete
让你刚刚死去的心重新开始跳动求求你
止(と)まりかけたあたしの心(こころ)を动(うご)かして お愿(ねが)い
Tomarikaketa atashi no kokoro wougokashite, onegai
如今你就在我的身边
隣(となり)にあなたはいる
Tonari ni anata wa iru
或许正做与我不同的梦
たぶん违(ちが)う梦(ゆめ)をみて
Tabun chigau yume wo mite
而我已不再需要阳光
太阳(たいよう)なんかいらない
Taiyou nanka iranai
因为身边有你爱忴的笑颜
あなたの笑颜(えがお)が今(いま) 恋(こい)しくて
Anata no egao ga ima koishikute
告诉我 现在是什么时间
今(いま) 何时(いつ)か教(おし)えて
Ima, nanjika oshiete
抱紧我 告诉我这只是一场梦魇
梦(ゆめ)と云(い)って 抱(だ)きしめて
Yume to itte dakishimete
这个废墟般的都市我却似曾相识
廃墟(はいきょ)の街(まち)に见覚(みおぼ)えがある
Haikyo no machi ni mioboe ga aru
就在与你一同翻看过的相册之中
あなたとめくった写真(しゃしん)集(しゅう)の中(なか)
Anata to mekutta shashinshuu no naka
为何我独自一人为何我如此孤独
どうしてひとり あたしはひとり
Doushite hitori atashi wa hitori
一定马上察觉这只是一场梦魇
すぐにすぐに梦(ゆめ)なんだと気(き)づく
Sugu ni sugu ni yume nanda to kidzuku
在瓦砾之中仓皇奔逃不觉踢到了什么
瓦砾(がれき)を走(はし)る なにか蹴飞(けと)ばす
Gareki wo hashiru nani ka ketobasu
我要从们中醒来我要去寻找出口
梦(ゆめ)から覚(さ)める出口(でぐち)をさがすの
Yume kara sameru deguchi no sagasu no
我必须加快脚步我必须加快脚步
はやくいかなきゃ はやくいかなきゃ
Hayakuikanakya hayaku ikanakya
听见了你的声音 却不知来自何方
どこかであなたの声(こえ)がしてるの
Dokoka de anata no koe ga shiteru no
唯有在流逝的时光之中
动(うご)いている时(とき)の中(なか)しか
Ugoiteiru toki no naka shika
才能找到所谓的永远...
永远(えいえん)なんて见(み)えないんだ…
Eien nante mienainda
告诉我现在是什么时间
今(いま) 何时(いつ)か教(おし)えて
Ima nanjika oshiete
抱紧我 告诉我这只是一场梦魇
梦(ゆめ)と云(い)って 抱(だ)きしめて
yume toitte dakishimete
让你刚刚死去的心 重新开始跳动 求求你
止(と)まりかけた あたしの心(こころ)を动(うご)かして お愿(ねが)い
Tomarikaketa atashi no kokoro wougokashite, onegai
如今你就在我的身边
隣(となり)にあなたはいる
Tonari ni anata wa iru
或许正做与我不同的梦
たぶん违(ちが)う梦(ゆめ)をみて
Tabun chigau yume wo mite
而我已不再需要阳光
太阳(たいよう)なんかいらない
Taiyou nanka iranai
因为身边有你爱忴的笑颜
あなたの笑颜(えがお)が 今(いま) 恋(こい)しくて
Anata no egao ga ima koishikute
思念着你的自己深爱着你的自己
あなたを想(おも)う こんなに想(おも)う
Anata wo omou konna ni omou
我在梦中看到的全部是这样的自己
そんなあたしを梦(ゆめ)でみつけたの
Sonna atashi no yume de mitsuketa no
希望了解到更多希望知道得更多
もっと知(し)りたいもっと知(し)りたい
Motto shiritai motto shiritai
我好想去了解更多关于你的事情
あなたのことをもっともっと知(し)りたい
Anata no koto wo motto motto shiritai
我必须做点什么我必须拼命振作
なんとかしなきゃしっかりしなきゃ
Nanto ka shinakya shikkari shinakya
无论怎样的世界伤心总是难免的
どんな世界(せかい)にもせつなさが溢(あふ)れる
Donna sekai ni mo setsunasa ga afureru
时而你如此可爱为何会如此可爱
时(とき)が爱(あい)しいなぜか爱(いと)しい
Toki ga itoshii naze ga itoshii
我好想去了解更多关于你的事
今(いま)はもっとあなたを知(し)りたい
Ima wa motto anata wo shiritai
我几乎忘记如果不去相信
忘(わす)れてたよ信(しん)じなければ
Wasureteta yo shinjinakereba
无论什么事都不会有开端
どんなことでもはじまらないんだ
Donna koto demo hajimaranainda
即使只有一分一秒
一(いち)分(ふん)一(いち)秒(びょう)でも
Ippun ichibyou demo
请一直一直将我抱紧
ずっとずっと抱(だ)きしめて
zutto zutto dakishimete
即使这只是一场梦魇
悪(わる)い梦(ゆめ)をみていただけと
Warui yume wo miteita dake to
也请与我你悄声耳语
嗫(ささや)いてください
sasayaite kudasai
曾经陪伴着我的你
隣(となり)にあなたがいた
Tonari ni anata ga ita
如今也一定在我的身边
今(いま)もきっとそばにいるの
Ima mo kitto soba ni iru no
即使闹钟声响起
アラームが鸣(な)ったって
Araamu ga nattatte
我的耳中也只有你的声音
あなたの声(こえ)しか届(とど)かないんだ
Anata mo koe shika todokanainda
想要沉醉其中我却头痛欲裂
とろけたいんだ 头(あたま) 痛(いた)いんだ
Toroketainda Atama itainda
有时也想渴望听见你愿守护我的誓言
“君(きみ)を守(まも)る";とかたまには闻(き)きたいんだ
"Kimi wo mamoru" toka tama ni wakikitainda
希望为你绽放希望为你欢笑
はじけたいんだ笑(わら)っていたいんだ
Hajiketainda Waratte itainda
希望为你从此开始
はじめたいんだ
Hajimetainda
告诉我现在是什么时间
今(いま) 何时(いつ)か教(おし)えて
Ima nanji ka oshiete
抱紧我告诉我这只是一场梦魇
梦(ゆめ)と云(い)って抱(だ)きしめて
yume to itte dakishimete
让你刚刚死去的心重新开始跳动求求你
止(と)まりかけたあたしの心(こころ)を动(うご)かして お愿(ねが)い
Tomarikaketa atashi no kokoro wougokashite, onegai
如今你就在我的身边
隣(となり)にあなたはいる
Tonari ni anata wa iru
或许正做与我不同的梦
たぶん违(ちが)う梦(ゆめ)をみて
Tabun chigau yume wo mite
而我已不再需要阳光
太阳(たいよう)なんかいらない
Taiyou nanka iranai
因为身边有你爱忴的笑颜
あなたの笑颜(えがお)が今(いま) 恋(こい)しくて
Anata no egao ga ima koishikute
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询