Question

麻烦帮我翻译一下 普通高中课程标准实验教科书英语选修七 Unit4 Reading

我要全文翻译 这里提供文章首段：
Dear Rosemary,
Thanks for your letter, which took a fortnight to arrive. It was wonderful to hear from you. I know you're dying to hear all about my life here, so I've included some photos which will help you picture the places I talk about.
提供第二段：
You asked about my high school. Well, it's a bush school – the classrooms are made of bamboo and the roofs of grass. It takes me only a few minutes to walk to school down a muddy track. When I reach the school grounds there are lots of "good mornings" for me from the boys. Many of them have walked a long way, sometimes up to two hours, to get to school.

Answer 1

亲爱的Rosemary，
感谢你的来信，我等了两个星期它才到达。能收到你的信真是太棒了。我知道你非常渴望了解我在这边的生活，所以我附上了几张照片，它们会让你更容易想象出我所描述的地方.
你曾问及我所就读的高中。呃，这是一所乡村学校——教室是用竹子搭成的，而屋顶则是用草铺就。我只要走过几分钟路程的一条泥路就可以到学校了。一到学校就能听到许多男生对我说“早上好”。他们中有许多人要走很长的路，有的甚至两个小时才能到学校。

Answer 2

亲爱的 Rosemary，感谢你的来信，它两个星期才到这。我知道你害怕听到我这的生活。所以我给你一些照片好帮助你刻画出我所说的地方的样子。

追问

我要全文翻译