Question

英文很棒的人来翻译！！！！要快！！

帮忙翻译“中国山东省莱芜市钢城区湖滨园25号楼502”
朋友要往澳大利亚寄东西，所以拜托各位帮忙拉~~~~~~

Answer 1

中国山东省莱芜市钢城区湖滨园25号楼502
Room 502, Building 25, Hubin Park, Gangcheng District, Laiwu City, Shangdong Province, China

往澳洲邮寄东西跟这没关系，像这里邮寄东西，英文地址只要只要莱芜市钢城区邮递员同志能看懂就可以

中文地址翻译成英文后，地址从小到大排开，中文地名无专有译法时一律使用拼音代替！

Answer 2

Room 502, Building No.25, Hubin Park, Gangcheng district, Laiwu city, Shangdong Province, P.R.China

Answer 3

Room 502,25# building
Hubin Park, Gangcheng district
Laiwu city,Shandong province
P.R China

这东西，英文不很棒的人也都能翻译！

Answer 4

Room 502 Building 25 Hubin Park,Gangcheng district,Laiwu City,Shandong Province,China

Answer 5

No.502 #25 building HuBin garden Gangcheng District, LaiWi, ShanDong, P. R. China

Answer 6

Chinese Shandong Province Laiwu steel city lake front garden 25th building 502