帮忙翻译一下 急急急 谢谢大家

WalkingindaffodilsonherfaiminCamden,US,RoxaneDanielgreetsdifferentkindsoftheflowerbyn... Walking in daffodils on her faim in Camden,US,Roxane Daniel greets different kinds of the flower by name as if they're dear friends.
"That's Professor Einstein,"says Daniel,72,as she reaches down to pick an orange daffodil. "There's Golden Dawn and Early Cheer,and over there is Fortune,one of my favorites."
Each spring,Daniel's fields are covered with 3 million daffodils,which include more than a thousand kinds.
"I'm a painter and live on a hill and always thought how wonderful it would be to look out and see a lot of colours,"says Daniel ,who began planting daffodils on her farm during the 1960s.
Daniel aiways welcomes visitors who pose against the beautiful flowers for their photos.
Nineteen years ago,when money was needed to repair the railroad station in Camden ,Daniel got an idea. The idea has developed into the Camden Daffodil Festival organized by the town.It attracts several thousand visitors each March and benefits the town year-round.
"The station needed repairing ,and I had given all the money we could afford to give,"say Daniel."It was March,and our daffodils were in bloom.My friend and I were standing in my front yard and I said,"If this was for charity,do you think that people would pay to see these flowers?"
Daniel paited a poster,which volunteers displayed at local churches and businesses,inviting flower lovers to her farm.
Each spring,more and more people attend the festival,along with the daffodils and attractions.Visitors get on buses to tour several flower gardens and historic homes.Other festival attractions include an art show and storytelling.
Money from the Daffodil Festival is used to support projects of the Historical Society,and downtown wall paintings ,benches and flower boxes.
"Because of Roxane's idea and her interest in her community ,the festival benlits so many,"says Sammie Briery,68,who has 1400 daffodils in her own front yard ."The whole town has been caught up in the fun and excitement of having so many visitors."
展开
妩媚小蜗牛40
2012-10-03 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:70
采纳率:0%
帮助的人:44.2万
展开全部
罗克珊丹尼尔饥饿的走在美国卡姆登的黄色水仙花从中,她叫着不同种类的花的名字,像是在和朋友打招呼。
那是爱因斯坦教授,七十二岁的丹尼尔说道,她一到达就摘了朵橙色的水仙。那里有金色黎明以及早晨的欢呼,远处是我最喜欢的幸运。
每年春天,丹尼尔的农场被三百万的黄水仙覆盖,包含了一千多个品种。
我是一个画家并且住在小山上,总是在想看见窗外那么多的颜色聚集在一起是多么棒的一件事。丹尼尔说道,就是她在20世纪60年代期间开始在她的农场里种上水仙花。丹尼尔一直很欢迎那些喜欢为美丽的花儿拍照的游客。十九年前,当需要用钱来修卡姆登的铁路站时,丹尼尔想到了一个主意。这个主意使卡姆登水仙花节由这个小镇来举行。每年三月份的水仙花节吸引了成千上百名游客并且给小镇带来整年的好处。火车站需要修整,而我们已经拿出了所有能够拿出的钱,丹尼尔说道,那是三月份,我们的水仙花正好在开花期。我和朋友站在我的院子前面,我说道,如果这是为了慈善事业,你觉得人们愿意出钱来看这些花吗?丹尼尔制作了一张海报,说明志愿者会出现在教堂和企业,邀请爱花人士光临她的农场。随着水仙花的芳名远播和更多节目的开设,每年春天越来越多的人们参加了这个节日,游客们登上观光车游览几个花园和一些历史性房屋。其他节日热点包括了一场艺术展览和故事演讲。从水仙花节中获得的钱用来支持历史学会以及小镇的墙壁粉刷,长椅和鲜花盒子的购置。
因为罗克珊的主意以及她对她的社区的热爱,水仙花节带来了许多好处。六十八岁的萨米布莱瑞说道,他家门前有一千四百株水仙花。整个小镇因为这么多的游客而陷入了兴奋和喜悦之中。
不小憩
2012-10-01 · TA获得超过140个赞
知道答主
回答量:159
采纳率:0%
帮助的人:79.4万
展开全部
走在她在卡姆登反黄水仙,我们,罗克珊丹尼尔问候不同种类的花的名字好像他们亲爱的朋友。
“这是爱因斯坦教授,”丹尼尔说,72年,她一直延伸到挑选一个橙色水仙花。“有金色黎明和早期欢呼,那边是财富,我最喜欢的一个。”
每年春天,丹尼尔的字段都覆盖着300万朵水仙花,其中包括超过一千种。
“我是一个画家,住在一座山上,一直认为该有多棒往外看,看到很多的颜色,”丹尼尔说,他开始在她的农场种植水仙花在1960年代。
丹尼尔一直欢迎访客构成对美丽的花儿为他们的照片。
十九年前,当钱是需要修复铁路站在卡姆登,丹尼尔有了一个主意。这个想法已经发展到卡姆登镇举办的水仙花节日。它吸引了数千名游客每年三月和福利全年镇。
“车站需要修理,我给了所有的钱,我们可以给说:“丹尼尔。“这是3月,和我们的水仙花是盛开。我和我的朋友站在我的前院里,我说,“如果这是慈善事业,你认为人们会花钱看这些花吗?”
丹尼尔被画成了一个海报,志愿者在当地的教堂和企业显示,邀请花爱好者去她的农场。
每年春天,越来越多的人参加这个节日,随着水仙花和景点。游客在公共汽车上得到参观数个花园和历史性的房屋。其他节日景点包括一个艺术展和讲故事。
钱从水仙花节日是用来支持项目的历史社会,市中心的壁画,长凳和花框。
“因为罗克珊的想法和她对她的兴趣社区,这个节日benlits那么多,”说,68岁的回潮多刺的有1400朵水仙花在她自己的前院。“整个城市被卷入的乐趣和兴奋有着如此众多的游客
追问
不要机器的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
水月晗情
2012-10-01
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:2.1万
展开全部

走在水仙她饥饿在卡姆登,美国,罗克珊丹尼尔迎接各种花的名字,因为如果他们亲爱的朋友。

“这是爱因斯坦教授,”丹尼尔说,72,她伸手拿起一个橙色水仙花。”有金色黎明和早期欢呼,那边是财富,我的最爱之一。”

每年春天,丹尼尔的领域覆盖着3000000朵水仙花,其中包括超过一千种。

“我是一个画家,生活在山上,一直认为那将是多么美妙的寻找和看到很多颜色,”丹尼尔说,谁开始种植水仙花农场在1960。

丹尼尔总是欢迎游客谁构成对美丽的花的照片。

十九年前,当需要钱修理铁路站在卡姆登,丹尼尔有了主意。这个主意已发展成卡姆登的水仙花节举办的城市。它吸引了几千游客和惠镇全年。

“站需要修理,我给了所有的钱,我们可以给,”丹尼尔说。“这是3月,和黄水仙开花了。我的朋友和我站在我的前院,我说,“如果这是慈善事业,你认为人们会付钱看到这些花?”

丹尼尔的海报,画成,志愿者显示在当地教堂和企业,邀请花卉爱好者农场。

每年春天,越来越多的人参加音乐节,与黄水仙和景点。游客可以在巴士游览几个花园和历史家。节的其他景点包括艺术表演和讲故事。

从钱的黄水仙花节是用来支持项目的历史,和市中心的壁画,长椅和花箱。

“因为公司的想法,她对她的兴趣社区,节日benlits这么多,”萨米贿赂,68,谁有1400朵水仙花在她自己的前院。”整个城市已经陷入了乐趣和兴奋,有这么多的游客。”

  • 支持网页翻译,在输入框输入网页地址即可 
  • 提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看,使您体验更加流畅
追问
不要机器的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式