何だ,これ.君,分からなくて,やめておけよ. 是什么意思？

 我来答

4个回答

易皓庭
2012-10-01 · 修心养生｜医易文化｜传统文化

易皓庭

采纳数：132 获赞数：971

关注

展开全部

整句话翻译为；这是什么啊，如果你不明白的话，那就别做啊。

已赞过 已踩过<

评论收起

v欢喜v
2012-10-01

知道答主

回答量：27

采纳率：0%

帮助的人：18.9万

关注

展开全部

什么呀，你这是，不知道的话，停下来。。。还可以翻译为，什么呀，你这是，不明白，就别做

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

想的不是我H
2012-10-01 · TA获得超过1091个赞

知道小有建树答主

回答量：456

采纳率：0%

帮助的人：252万

关注

展开全部

什么,你,因为不,算了吧!

已赞过 已踩过<

评论收起

力骊桖04X
2012-10-01 · TA获得超过187个赞

知道答主

回答量：174

采纳率：0%

帮助的人：32.4万

关注

展开全部

什么呀，你这是，不明白，就别做

已赞过 已踩过<

评论收起

1条折叠回答

更多回答（2）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

何だ,これ.君,分からなくて,やめておけよ. 是 什么意思？