Question

Hey!Say!JUMP的《jump around the world》的中文歌词~~~拜托了~~~~

Answer 1

【JUMP Around The World!!!】
作词：Vandrythem
作曲：セバスチャン トット
作曲：Didrik Thott/Niclas Kings/Gavin Jones
编曲：清水昭男
歌手：Hey! Say! JUMP

君　＋　仆　=　ハッピー / 你加上我等于happy
仆　-　君　=　ゼロ　になるよ / 我减去你等于零
数字は苦手だったけど(Yeah! Yeah!) / 虽然不擅长数学
この公式だけはいつまでも(Yeah! Yeah!) / 但是只有这条公式会一直
忘れる事のないように　その声を聴かせて / 为了不让自己忘记那样 听著这个声音
(JUMP Around The World!!!)

いっせーのぉせぃで / 准备就绪
Say! JUMP!(JUMP!)　Say! JUMP!(JUMP!)
Everybody, Say! JUMP!(JUMP!)
置いて行かないよ　さぁ手を伸ばして / 别站著不动 来 伸出双手
Hey! Say! JUMP!(JUMP!)　Say! JUMP!(JUMP!)
Everybody, Say! JUMP!(JUMP!)
7,000,000,000が繋いでる绊 / 把七十亿人联系一起的牵绊
Say! JUMP Around(JUMP!)　JUMP Around(JUMP!)
Every 1, 2, Say! 3, 2, 1, 0
Say! JUMP!(JUMP!)　Say! JUMP!(JUMP!)
Everybody, Say! JUMP!(JUMP!)
未だ観ぬ世界へ　さぁ着いておいで / 来吧 让我们朝著未知的世界前进

君　＋　仆　=　ハッピー / 你加上我等于happy
仆　×　君　=　无限大 / 我乘以你等于无限大
必要なのは君だって(Yeah! Yeah!) / 必不可少的就是你
それだけ分っていればいいから(Yeah! Yeah!) / 只要知道这个就够了
ずっとこのまま続くように　その声を聴かせて / 像要一直不停重复那样 听著这个声音
(JUMP Around The World!!!)

いっせーのぉせぃで / 准备就绪
Say! JUMP!(JUMP!)　Say! JUMP!(JUMP!)
Everybody, Say! JUMP!(JUMP!)
ジッとしたままじゃ　もったいないから / 站著不动的话 会很奢侈
Hey! Say! JUMP!(JUMP!)　Say! JUMP!(JUMP!)
Everybody, Say! JUMP!(JUMP!)
7,000,000,000が繋いでる奇迹 / 把七十亿人联系一起的牵绊
Say! JUMP Around(JUMP!)　JUMP Around(JUMP!)
Every 1, 2, Say! Ready, Set, Go!
Say! JUMP!(JUMP!)　Say! JUMP!(JUMP!)
Everybody, Say! JUMP!(JUMP!)
未だ観ぬ世界を　さぁ目指して行こう / 来吧 让我们朝著未知的世界前进

Hey! Hey! JUMP Up(Hey! Say! JUMP!)　Yeah! Yeah!
Say! Say!(Hey! Say! JUMP!)　Everybody, Say!(JUMP!)
Hey! Hey! JUMP Up(Hey! Say! JUMP!)　Yeah! Yeah!
Say! Say!(Hey! Say! JUMP!)　Everybody, Say!(JUMP!)

Ready, Set, Go! Say! JUMP! Say! JUMP!Everybody, Say! JUMP!
いっせーのぉせぃで / 准备就绪
Say! JUMP!(JUMP!)　Say! JUMP!(JUMP!)
Everybody, Say! JUMP!(JUMP!)
置いて行かないよ　さぁ手を伸ばして / 别站著不动 来 伸出双手
Hey! Say! JUMP!(JUMP!)　Say! JUMP!(JUMP!)
Everybody, Say! JUMP!(JUMP!)
7,000,000,000が繋いでる绊 / 把七十亿人联系一起的牵绊
Say! JUMP Around(JUMP!)　JUMP Around(JUMP!)
Every 1, 2, Say! 3, 2, 1, 0
Say! JUMP!(JUMP!)　Say! JUMP!(JUMP!)
Everybody, Say! JUMP!(JUMP!)
未だ観ぬ世界へ　さぁ着いておいで / 来吧 让我们朝著未知的世界前进

Answer 2

君（きみ）＋仆（ぼく）＝ハッピー / 你 + 我 = happy
kimi dasu boku ikolu hapi
仆（ぼく）－君（きみ）＝ゼロ　になるよ / 我 - 你 = 零
boku kiku kimi ikolu zeloninaluyo

数字（すうじ）は苦手（にがて）だったけど（Yeah!Yeah!）/ 虽然我数学不好
sujiwanigateda dakedo （Yeah!Yeah!）
この公式（こうしき）だけはいつまでも（Yeah!Yeah! / 但是只有这条公式会一直
konokousikidakewaitsumademo（Yeah!Yeah!）
忘（わす）れる事（こと）のないように　その声（こえ）を听（き）かせて / 是我永远牢记在心的，请让我倾听你的声音吧
wasulelukotononaiyoni sonokoewo kikasete
（JUMP Around The World !!!）

いっせーのぉせぃで
i se no se de

Say!JUMP!(JUMP!) Say!JUMP!(JUMP!)Everybody.Say!JUMP!(JUMP!)

置（お）いて行（い）かないよ　さぁ手（て）を伸（の）ばして / 别傻在那，来吧，把手给我
oiteikanaiyo saa tewonobaxite

Hey!Say!JUMP(JUMP!) Say!JUMP!(JUMP!)
Everybody.Say!JUMP!(JUMP!)

7,000,000,000（ななじゅうおく）が系（つな）いでる绊（きずな）/ 把七十亿人口牵连在一起的羁绊
nanajuuokuga cunaidelukizuna

Say!JUMP Around(JUMP!)JUMP Around(JUMP!)
Every 1.2. Say! 3.2.1.0Say!JUMP!(JUMP!) Say!JUMP!(JUMP!)
Everybody.Say!JUMP!(JUMP!)

未（ま）だ观（み）る世界（せかい）へさぁ着（つ）いておいで / 朝着未知的世界前进，来吧，跟我一起
madamilusekaiesa tsuiteoide

君（きみ）＋仆（ぼく）＝ハッピー / 你 + 我 = happy
kimi dasu boku ikoolu hapi
仆（ぼく）x君（きみ）＝无限大（むげんだい） / 我 X 你 = 无限大
boku kakelu kimi ikoolu mugendai
必要（ひつよう）なのは君（きみ）だって（Yeah!Yeah!） / 必不可少的就是你
hitsuyoonanowa kimidate（Yeah!Yeah!）

それだけ分（わか）っていればいいから（Yeah!Yeah!） / 只要知道这个就够了
soledakewakateilebaiikala （Yeah!Yeah!）
ずっとこのまま续（つづ）くように　その声（こえ）を听（き）かせて/ 想要一直不停重复那样 听着这个声音
zutokonomamatsucukuyoni sonokoewo kikasete
（JUMP Around The World !!!）

いっせーのぉせぃで / 准备就绪
i se no se de
Say!JUMP!(JUMP!) Say!JUMP!(JUMP!)

Everybody.Say!JUMP!(JUMP!)
ジッとしたままじゃ　もったいないから / 站着不动的话 会很奢侈
jitositamamajia modainaiikala

Hey!Say!JUMP!(JUMP!)Say!JUMP!(JUMP!)
Everybody.Say!JUMP!(JUMP!)

7,000,000,000（ななじゅうおく）が系（つな）いでる奇迹（きせき）/ 把七十亿人联系一起的奇迹
nanajuuoku ga tsunaidelukiseki

Say!JUMP Around(JUMP!)JUMP Around(JUMP!)
Every 1.2. Say! Ready. Set. Go!
Say!JUMP!(JUMP!) Say!JUMP!(JUMP!)
Everybody.Say!JUMP!(JUMP!)

未（ま）だ观（み）る世界（せかい）をさぁ目指（めざ）して行（い）こう /来吧 让我们朝着未知的世界前进
madamilusekaiwo saa mezasiteikou

Hey!Hey!JUMP Up(Hey!Say!JUMP) Yeah!Yeah!
Say!Say!(Hey!Say!JUMP)Everybody.Say!(JUMP!)
Hey!Hey!JUMP Up(Hey!Say!JUMP) Yeah!Yeah!
Say!Say!(Hey!Say!JUMP)Everybody.Say!(JUMP!)

Ready.Set.Go! Say!JUMP!Say!JUMP!
Everybody.Say!(JUMP!)

いっせーのぉせぃで / 准备就绪
i se no se te
Say!JUMP!(JUMP!) Say!JUMP!(JUMP!)
Everybody.Say!JUMP!(JUMP!)
置（お）いて行（い）かないよ　さぁ手（て）を伸（の）ばして / 别傻在那，来吧，把手给我
oideikanaiyo saa tewonobasite

Hey!Say!JUMP(JUMP!) Say!JUMP!(JUMP!)
Everybody.Say!JUMP!(JUMP!)
7,000,000,000（ななじゅうおく）が系（つな）いでる绊（きずな）/ 把七十亿人口牵连在一起的羁绊
nanajuokuga tsunaidelu kizuna

Say!JUMP Around(JUMP!)JUMP Around(JUMP!)
Every 1.2. Say! 3.2.1.0
Say!JUMP!(JUMP!) Say!JUMP!(JUMP!)
Everybody.Say!JUMP!(JUMP!)

未（ま）だ观（み）る世界（せかい）へさぁ着（つ）いておいで / 朝着未知的世界前进，来吧！跟我一起
madamilusekaie saatsuiteoide