展开全部
この本は谁のですか。 最好
因为
これは谁の本ですか。 这是谁的书
この本は谁の本ですか。 重复表现，显得啰嗦
因为
これは谁の本ですか。 这是谁的书
この本は谁の本ですか。 重复表现，显得啰嗦
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
展开全部
回答者： 透明的水果篮子 - 大魔法师 九级 3-12 18:47
的正确
你的三句话都对,都可以用.讲究点就按照透明的水果篮子说的~
的正确
你的三句话都对,都可以用.讲究点就按照透明的水果篮子说的~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
人认为从语法讲的话都没错的吧，不过第三个应该是最地道的！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
この本は谁のですか。最专业的表达~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
第三个最准确（日本人一般用这个），第二个有点啰嗦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（9）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
