Question

请日语大神帮忙把这句话翻译成日语 “就像现在这样我能和你一起聊天我就非常非常开心了” 谢谢了！！

Answer 1

今「いま」みたいに、君「きみ」といろいろ话「はな」しているだけで、チョっうれしい

希望能帮到你~！！！

Answer 2

今のように楽しく话し合っていることは、何とうれしいことでしょうね。

Answer 3

このような话し合ってすごくうれしいです。