Question

关于莎士比亚的一段翻译

【莎士比亚】（1564～1616） 英国著名戏剧家和诗人。出生于沃里克郡斯特拉特福镇的一个富裕市民家庭，曾在当地文法学校学习。13岁时家道中落辍学经商，约1586年前往伦敦。先在剧院门前为贵族顾客看马，后逐渐成为剧院的杂役、演员、剧作家和股东。1597年在家乡购置了房产，一生的最后几年在家乡度过。
莎士比亚是16世纪后半叶到17世纪初英国最著名的作家（本·琼斯称他为“时代的灵魂”），也是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他共写有37部戏剧，154首14行诗，两首长诗和其他诗歌。长诗《维纳斯与阿多尼斯》（1592～1593）和《鲁克丽丝受辱记》（1593～1594）均取材于罗马诗人维奥维德吉尔的著作，主题是描写爱情不可抗拒以及谴责违背“荣誉”观念的兽行。14行诗（1592～1598）多采用连续性的组诗形式，主题是歌颂友谊和爱情。其主要成就是戏剧，按时代、思想和艺术风格的发展，可分为早、中、晚3个时期。

把这段文章大致翻译一下 成英文

Answer 1

[Shakespeare] (1564 ~ 1616) famous British playwright and poet. Warwickshire was born in the town of Stratford an affluent family members of the public, in the local grammar school. Jiadaozhongla when the 13-year-old drop-out business, about 1586 went to London. Theatre for the first in front of aristocratic customers see horses, after gradually become the theatre Zayi, actor, playwright and shareholders. 1597 purchase of the property in his hometown, the last few years of life spent in the home.
Shakespeare is the second half of the 16th century to the early 17th century's most famous British writer (Ben Jones called him "the soul of the times"), is Europe during the Renaissance humanist literature synthesizer. He has written 37 plays, 154 14 poems, the two heads of poetry and other poems. Long poem "Venus and Adonis" (1592 to 1593) and "humiliated Lukelisi mind" (1593 to 1594) are drawn from the Roman poet Weiaoweidejier works on the theme of love described, as well as an irresistible condemned the violation of "honour" of the concept of brutality. 14 Poems (1592 to 1598) to adopt the form of continuity of the sequence, with the theme glorify friendship and love. Its main achievement was the drama, according to the times, ideas and the development of artistic styles can be divided into the early, middle and late three times.