Question

求翻译日语啊，翻译器别来不给分，谢谢大家啦F4

头の方からクルクル巻いていって、爪杨枝でとめます。

片栗粉を茶越しを使ってまんべんなくふりかけます。

油は2センチほどいれ、ゆっくりと転がしながら扬げていきます。
カリッと扬がったら出来上がりです。

简単で美味しいのでよかったら晩御饭に一品どうぞ♪

お粗末でした。

Answer 1

食谱吗？呵呵
翻译如下：
从头那边开始卷，然后用牙签固定。
片栗粉（某种淀粉）用茶勺撒上去。

锅里油大概放2cm那么深，然后慢慢地翻动着炸。
脆了就好。
因为简单又好吃，所以喜欢的话，就请当作晚饭的内容吧。

お粗末でした这句可以翻成，粗茶淡饭不成敬意，就是自谦而已。

Answer 2

停止了一圈圈的搅拌，
我把茶粉均匀的撒在马铃薯片上，
油大约2CM厚，我慢慢的翻炒，
因此我学会了炸脆脆的薯片，
晚饭如此的简单！请你吃哦！
怠慢了额~~~~