请教,这首词什么意思。。。
深夜残冷独坐,晓发回首难留,月明照深秋,怎知残花易瘦。帘下映秋月圆,往事不惜入梦,怎得一人思,却见愁心难了。...
深夜残冷 独坐,晓发回首 难留,月明照深秋,怎知残花易瘦。 帘下映秋 月圆,往事不惜 入梦,怎得一人思,却见愁心难了。
展开
5个回答
展开全部
往事不堪回首,无人诉说,满肚子忧伤,自己也不知道想干嘛,想怎么解决。
PS:这个格式的词牌是什么,46字的没见过这个。
PS:这个格式的词牌是什么,46字的没见过这个。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
夜很静了,天气很凉,一个人单独坐在那里。
一转眼,头发已经白了,青春难以挽留。
明亮的月亮照映着深秋的夜色,花儿也从枝头脱落了。
透过帘子看到中秋的圆月,以往不珍惜、在意的事情也入了梦中。
一个人想着往事,心中的哀愁难以解脱。
……
翻译是这样翻译,但是这首诗说不通啊。
我只是按逻辑来翻译的,或许会有很多问题……这首诗真的很古怪!
一转眼,头发已经白了,青春难以挽留。
明亮的月亮照映着深秋的夜色,花儿也从枝头脱落了。
透过帘子看到中秋的圆月,以往不珍惜、在意的事情也入了梦中。
一个人想着往事,心中的哀愁难以解脱。
……
翻译是这样翻译,但是这首诗说不通啊。
我只是按逻辑来翻译的,或许会有很多问题……这首诗真的很古怪!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
怀旧愁思的词,还是个… 写得不错,把作者介绍下给我,谢谢,
追问
怎么个怀旧愁思 、、、能细点解释行么
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
思春的.....
追问
。。。怎么成了思春的了?怎么解法
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询