求日语大神翻译。。
昨天问了一个日本人他从事怎样的工作，然后他回答竞壳（壳子下面的几字没有一横）人【鱼种】请问这是什么工作啊？卖鱼吗？？...
昨天问了一个日本人他从事怎样的工作，然后他回答竞壳（壳子下面的几字没有一横）人【鱼种】
请问这是什么工作啊？卖鱼吗？？ 展开
请问这是什么工作啊？卖鱼吗？？ 展开
3个回答
展开全部
竞壳 就是：竞价拍卖
我知道一种工作就是楼主提到的【竞壳人】
在每年北海道的周围海域的渔民，都会在捕捉金枪鱼季节里，把自己捕捉到手里大的金枪鱼，拿到一个大市场里，去拍卖竞价，最大最重的鱼，甚至会拍到500万日元，很有意思的活动。
我想他就是在做这份工作
希望能帮到你~！！
我知道一种工作就是楼主提到的【竞壳人】
在每年北海道的周围海域的渔民，都会在捕捉金枪鱼季节里，把自己捕捉到手里大的金枪鱼，拿到一个大市场里，去拍卖竞价，最大最重的鱼，甚至会拍到500万日元，很有意思的活动。
我想他就是在做这份工作
希望能帮到你~！！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
【竞売】 就是“拍卖”的意思。
【竞売人】就是拍卖会上或者拍卖市场里击槌的人。（击槌人）
【竞売人】就是拍卖会上或者拍卖市场里击槌的人。（击槌人）
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
日语的”竞売”,是拍卖的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
