Question

Wideawake - Higher歌词翻译

Can I rise above the pain
Above the clouds that hold the rain
And feel the sunlight on my face again?
Cause I've been living underground
Caught in the comfort of the down
Can your love take me higher?
Higher
It's fallen from above
This mystery of love
Take me higher than where I've been
This heart will come alive
When we reach the other side
Take me higher than where I've been
To where love begins
What you get is what you see
When every broken part of me
Has been exposed and there's no place to hide
So I reach for something more
That mystery beyond the door
Can your love take me higher?
Higher
It's fallen from above
This mystery of love
Take me higher than where I've been
And this heart will come alive
When we reach the other side
Take me higher than where I've been
To where love begins
To where love begins
To where love begins
Oh
Can I rise above the pain
Above the clouds that hold the rain
And feel the sunlight on my face again?
And if my dreams never come true
As long as I can be with you
Cause your love takes me higher
Higher
And it's fallen from above
Oh, this mystery of love
Take me higher than where I've been
This heart will come alive
When we reach the other side
Take me higher than where I've been
To where love begins
To where love begins
To where love begins
Whoa, oh

Answer 1

我能超越的痛苦
在云层上面有雨
感觉阳光照在我的脸上了吗？
因为我一直生活在地下
夹缝中的舒适性向下
你的爱带我飞得更高吗？
更高
从上面的下降
这个神秘的爱情
我一直带我飞得更高
此心脏会活着
当我们到达彼岸
我一直带我飞得更高
为了爱开始的地方
你得到的是你所看到的
当每一个破碎的我的一部分
已被曝光，有没有藏身之地
所以我到了更多的东西
这以外的神秘之门
你的爱带我飞得更高吗？
更高
从上面的下降
这个神秘的爱情
我一直带我飞得更高
而这个心一定会美梦成真
当我们到达彼岸
我一直带我飞得更高
为了爱开始的地方
为了爱开始的地方
为了爱开始的地方
哦
我能超越的痛苦
在云层上面有雨
感觉阳光照在我的脸上了吗？
而且，如果我的梦想永远不会成真
只要我能与你同在
因为你的爱带我高
更高
从上面的下降
呵呵，这个神秘的爱情
我一直带我飞得更高
此心脏会活着
当我们到达彼岸
我一直带我飞得更高
为了爱开始的地方
为了爱开始的地方
为了爱开始的地方
哇，哦
谢谢！希望帮到你啊，多学一下英语就不用找翻译啦，我也很喜欢这首歌哈

Answer 2

我能战胜这疼痛吗？
能到达含雨的云层之上，再次感受阳光扑面吗？
只为我被地下的舒适所困，而久居地底
你的爱能带我到高处去吗？
更高
从上方跌落
这神秘的爱
带我到前所未达的高度
这颗心会复活，当我们到达彼岸
带我到前所未达的高度
到爱开始的地方
手中的幸福你都能看到
当破碎的我无处躲藏，曝露在人前
于是我抓住了更多，还有那门上的神秘（你的爱）
你的爱能带我到高处去吗？
更高
从上方跌落
这神秘的爱
带我到前所未达的高度
这颗心会复活，当我们到达彼岸
带我到前所未达的高度
到爱开始的地方
到爱开始的地方
到爱开始的地方
噢。。。
（下同）
My first time translating lyrics, so don't judge too hard.

Answer 3

我能超越的痛苦
在云层上面有雨
感觉阳光照在我的脸上了吗？
因为我一直生活在地下
夹缝中的舒适性向下
你的爱带我飞得更高吗？
更高
从上面的下降
这个神秘的爱情
我一直带我飞得更高
此心脏会活着
当我们到达彼岸
我一直带我飞得更高
为了爱开始的地方
你得到的是你所看到的
当每一个破碎的我的一部分
已被曝光，有没有藏身之地
所以我到了更多的东西
这以外的神秘之门
你的爱带我飞得更高吗？
更高
从上面的下降
这个神秘的爱情
我一直带我飞得更高
而这个心一定会美梦成真
当我们到达彼岸
我一直带我飞得更高
为了爱开始的地方
为了爱开始的地方
为了爱开始的地方
哦
我能超越的痛苦
在云层上面有雨
感觉阳光照在我的脸上了吗？
而且，如果我的梦想永远不会成真
只要我能与你同在
因为你的爱带我高
更高
从上面的下降
呵呵，这个神秘的爱情
我一直带我飞得更高
此心脏会活着
当我们到达彼岸
我一直带我飞得更高
为了爱开始的地方
为了爱开始的地方
为了爱开始的地方
哇，哦

Answer 4

我能超越痛苦
云层之上，把雨
感受阳光照耀在我的脸了吗？
因为我一直生活在地下
在舒适的了
你的爱让我飞得更高吗？
高的
它的陨落
这个神秘的爱
我一直高于在哪里
这颗心会活着
当我们到达彼岸
我一直高于在哪里
在爱的开始
你所看到的就是你
当每一个破碎的我的一部分
已经暴露，没有地方可以躲藏
所以我到更多的东西
神秘的大门之外
你的爱让我飞得更高吗？
高的
它的陨落
这个神秘的爱
我一直高于在哪里
这颗心会活着
当我们到达彼岸
我一直高于在哪里
在爱的开始
在爱的开始
在爱的开始
哦
我能超越痛苦
云层之上，把雨
感受阳光照耀在我的脸了吗？
如果我的梦想成真
只要我能和你在一起
因为你的爱带我飞得更高
高的
和它的陨落
哦，这个神秘的爱
我一直高于在哪里
这颗心会活着
当我们到达彼岸
我一直高于在哪里
在爱的开始
在爱的开始
在爱的开始
哇哦，哦