Question

子谓子贡曰：“女与回也孰愈①？”对曰：“赐也何敢望②回？回也闻一以③知十，赐也闻一以知二。”

子曰：“弗如也，吾与④女弗⑤如也！”
这一则中“愈”为“较好”的意思。子贡认为自己不如颜回的原因是什么？孔子的答语表明孔子是怎样一个人?

Answer 1

原因是颜回能由一推十，子贡只能由一推二，不如颜回。
表明孔子是一个实事求是，谦逊的人。

这句话的翻译是：孔子对子贡说：“你和颜回比，谁较好一些？”子贡说：“我怎么能和他比！他能闻一知十，我只能闻一知二。”
孔子说：“你是不如他，我同意你的看法。”

Answer 2

从前孔子知道子贡喜欢比较他人的优缺点,或许对自己认识不清,所以问他说：你和颜回都在我的门下游学,你们两个谁学的更好一些呢?子贡回答说：人的资质有高下之分,悟道有深浅之别,我怎么敢指望达到颜回的水平呢?颜回天生资质,功夫又纯熟,对于天下的义理,听一件,就可以悟到十件.学问从头到尾,没有不了然于心的.我也从学于夫子,资质平庸,功夫又粗浅,对于天下的义理,听一件,只能理解推广到两件,不过是类比而已.由此来看,颜回的学问远远胜过我.孔子听了子贡的话,激励他说：你说不如颜回,这话不假,你确实赶不上他,但是人难于自知,也难于自屈.你承认自己不如颜回,说明你有自知之明,也有勇气面对自己的不足.有自知之明的人不会满足于已经知道的,能面对自己不足的人不会放任自己的缺点继续存在,眼下不如颜回,怎么知道将来也不如呢?我很欣赏你的话.后来子贡终于悟道,不止于闻一知二,这与夫子的激励很有关系.

Answer 3

因为颜回他听到一件事就可以推知十件事，而子贡知道一件事，只能推知两件事。
孔子是一个不虚伪，率真，实事求是的人。

Answer 4

子曰：“弗如也，吾与④女弗⑤如也！”
这一则中“愈”为“较好”的意思。子贡认为自己不如颜回的原因是什么？孔子的答语表明孔子是怎样一个人?