Question

翻译成英语：我宁愿在节假日少休息，也要把物理和化学落下的功课给补上来。

Answer 1

I'd rather have less rest and the missed courses of physics and chemistry made up on holidays.

Answer 2

I would rather on holidays little rest, and the physics and chemistry homework to make up.

Answer 3

I'd rather less in holiday rest, also want to take physical and chemical falling homework to fill up.