Question

急！高一英语翻译~

我不能确定自己的翻译是否正确，恳请大家帮忙，我好对比一下看自己的答案错没错，谢谢！
1、简请我们去她家参加生日聚会。Jean asked us_____________
2、“你想和我去逛街吗？”莉莉问道。____________Lily asked.
3、我的朋友问我是否有时间和他一起去图书馆。My friend asked me___________
4、是什么使汤姆不同于其他学生呢？（用上different from）
5、即使我是班里的第一名，我也会刻苦学习。（用上even if）
6、广场上有很多人在等待那个明星的出现。（用上a large number of）
（我只是想看看我的句子有没有错误，谢谢大家了！）

Answer 1

1、jean asked us to the party which is held in her home.
2."would you like a shopping with me?"lily asked.
3.my friend asked me if i have any time to go to library with him.
4.what makes tom different from the other students?
5.even if i am the first in class i will study hard.
6. there's a large number of people waiting for the appearance of that star.

Answer 2

Jane asked us to go her home to take part in your birthday party.
Do you want to go shopping with me? Lily asked.
My friend asked me whether I have the time and he go to the library.
What is it that makes the Tom is different from the other students?
Even if I am first in class, I would study hard。
A large number of people are waiting for the appearance of the star.

追问

谢谢解答！My friend asked me whether I have the time and he go to the library.
这句话从句我用的是过去完成时可以吗？还有have the time可不可以把the改成a？
还有What is it that makes the Tom is different from the other students?
这一句为什么different前面还要加is？what后面不是有了吗？

追答

应该不可以吧 have the time 特指那段时间

追问

但是前面主句的谓语动词不是asked吗？
还有have the time可不可以把the改成a？
还有What is it that makes the Tom is different from the other students?
这一句为什么different前面还要加is？what后面不是有了吗？

追答

过去时啊
the是特指
that+句子
be different from

Answer 3

1. to go to her birthday party at her home

2. Would you like to go shopping with me

3. if I've got any time to go to the library with him

4. What makes the different among Tom and other students

5. I will study hard even if I am the No.1 in my class

6. There are a large number of people waiting for the star appears

追问

谢谢解答！请问第一句可不可以写in her house？
还有第六句在广场上您好像没写……

追答

in her house主要强调房子，不过应该也可
第六句加个in the square

追问

谢谢！请问第四句不是应该用强调句吗？

追答

第四句好像我不对，应该是
What makes Tom different from other students
强调句就是What is it that makes Tom different from other students

Answer 4

1、to join her birthday party.
2、"Do you want to go shopping with me?"
3、whether i can spend some time going to the library with her\him.
4、What makes Tom different from other students?
5、Even if i am in the first place in the class, i will still study hard.
6、A large number of people are\were waiting for the star's appearance.