求文言文翻译,一定要快

李承之[1],字奉世,李肃之季弟,幽州人,后迁濮州。性严重,有忠节。从兄李柬之将仕以官,辞不受,而中进士第,调明州司法参军。郡守任情骫法,人莫敢忤,承之独毅然力争之。守怒... 李承之[1],字奉世,李肃之季弟,幽州人,后迁濮州。性严重,有忠节。从兄李柬之将仕以官,辞不受,而中进士第,调明州司法参军。郡守任情骫法,人莫敢忤,承之独毅然力争之。守怒曰:“曹掾敢如是邪?”承之曰:“事始至,公自为之则已,既下有司,则当循三尺之法矣。”守惮其言。
尝建免役议,王安石见而称之。熙宁初,以为条例司检详文字,得召见。神宗语执政曰:“承之言制置司事甚详,非他人所及也。”改京官。他日,谓之曰:“朕即位以来,不轻与人改秩,今以命汝,异恩也。”
检正中书刑房,察访淮浙常平、农田水利、差役事,还奏《役书》二十篇,加集贤校理。又察访陕西,时郡县昧于奉法,敛羡余过制。承之曰:“是岂朝廷意邪?”悉裁正其数。迁集贤殿修撰,擢宝文阁待制,为同群牧使,纠察在京刑狱兼枢密都承旨,出知延州,入权三司使。
蔡确治相州狱,多引朝士,皆望风自折服。承之为帝言其险诐之状,帝意始悟,趣使诘竟。迁龙图阁直学士,恳辞,乞授兄肃之,曰:“臣少鞠于兄,且兄为待制十年矣。”帝曰:“卿兄弟孝友,足厉风俗。肃之亦当迁也。”即并命焉。
商人犯禁货北珠,乃为公主售,三司久不敢决。承之曰:“朝廷法令,畏王姬乎?”亟索之。帝闻之曰:“有司当如此矣。”进枢密直学士。坐补吏不当,降待制、知汝州。未几,为陕西都转运使,召拜给事中、吏部侍郎、户部尚书,复以枢密直学士知青州。历应天府、河阳、陈、郓、扬州而卒。
展开
fanjch
2012-10-05 · TA获得超过2324个赞
知道小有建树答主
回答量:439
采纳率:0%
帮助的人:328万
展开全部
李承之,字奉世,李肃之最小的弟弟,幽州人氏,后来迁居濮州。性格严肃而稳重,有忠贞的节操。堂兄李柬之让他从政做官,他推辞不接受,(后)考取进士,升迁明州司法参军。郡守恣意枉法,常人都不敢忤逆(他),只有李承之(和他)毅然力争。郡守生气地说:“你怎么敢这样呢?”李承之说:“事情发展到(今天)这个地步,是与您自以为是有关,既然您的管辖下有其他主管,您应该遵从法律办事啊。”郡守忌惮李承之的话。
更多追问追答
追问
接下来呢?答得好我还有追加呢
追答
(李承之)曾建议免除役劳,王安石见到他就称赞他(做的很好)。宋神宗初年,让他当条例司查考文字,得到(神宗的)召见。神宗告诉参知政事说:“承之对制置司的事知道得非常详细,并非是他人所能及的。”(于是)改任京官。有一天,(神宗)对他说:“我即位以来,不轻易为他人升迁官员的职位或品级,现在给你高升,是殊恩呀。”
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式