Question

科技英语，高分求英译汉！！在线等

The main advantage is that this design is built for the LED use in our design,
so the efficiency is maxim. But there are several disadvantages; the first one is that
this project is an academic one, so it’s interesting try to design a module like this. The
second one is referral to the transmitter emplacement; in the robot we can’t have 32 V
for input voltage and the input voltage minimum is so high. Without these limits the
most efficient and appropriate is use this module.
The other possibility is design a driver . One possibility is using a MOSTET2.
Other type is driven using a moderate power FET 13(field effect transistor) and
appropriate logic. Its possible drive by a high speed MOS transistor with low input
capacitance in order to achieve sharp turn-on edges that can be easily detected by the
receiver.
All these drive system are right for a general optical communication, without
limit of external current input. Our problem is again the transmitter emplacement
where we have power limit. For these reason we decided use an hex inverters array,
exactly the MM74HC04.
采用后追加20分

Answer 1

The main advantage is that this design is built for the LED use in our design,
主要的优点是，这种设计是建立在应用在我们的设计，
so the efficiency is maxim. But there are several disadvantages; the first one is that
因此效率是格言。但也有一些缺点；第一个是
this project is an academic one, so it’s interesting try to design a module like this. The
这个项目是一个学术，所以这是有趣的尝试设计一个这样的模块。本
second one is referral to the transmitter emplacement; in the robot we can’t have 32 V
另一种是转介到发射位置；在机器人不能有32伏
for input voltage and the input voltage minimum is so high. Without these limits the
输入电压和输入电压最小值太高。如果没有这些限制
most efficient and appropriate is use this module.
最有效的和适当的是使用此模块。
The other possibility is design a driver . One possibility is using a MOSTET2.
另一种可能性是一个驱动程序设计。一种可能性是使用mostet2。
Other type is driven using a moderate power FET 13(field effect transistor) and
其他类型的驱动使用中等功率场效应晶体管（场效应晶体管）和13
appropriate logic. Its possible drive by a high speed MOS transistor with low input
适当的逻辑。其驱动的高速晶体管具有低输入
capacitance in order to achieve sharp turn-on edges that can be easily detected by the
电容以达到尖锐的导通的边缘可以很容易地发现的
receiver.
接收机。
All these drive system are right for a general optical communication, without
所有这些驱动系统适合一般光通信，无
limit of external current input. Our problem is again the transmitter emplacement
外部输入电流限制。我们的问题是再发射位置
where we have power limit. For these reason we decided use an hex inverters array,
我们在那里有功率限制。由于这些原因，我们决定使用一个十六进制逆变器阵列，
exactly the MM74HC04.
完全mm74hc04。

Answer 2

它的主要优点是,这种设计是建立在我们的设计领导使用,
　　所以效率准则。但也有几个缺点;第一个是
　　这个项目是一个学术的人,所以这是有趣的尝试设计一个模块就像这个。这个
　　第二个是转诊到发射机侵位;在机器人我们不能有32 V
　　对于输入电压和输入电压最小是如此之高。没有这些限制了
　　最有效的和适当的是使用这个模块。
另一种可能性是设计一个司机。一种可能性是使用一个MOSTET2。
　　其他类型的驱动使用温和的权力场效应晶体管13(场效应晶体管)和
　　适当的逻辑。它可能由高速驱动MOS晶体管与低输入
　　电容为了实现大幅刺激边缘,可以很容易地检测到的
　　接收机。
　所有这些驱动系统是适合一般的光通信,没有
　　限制外部电流输入。我们的问题是又发射机侵位
　　在那里我们有功率极限。因为这些原因,我们决定使用一个六角逆变器阵列,
　　完全MM74HC04。

Answer 3

在我们的设计中，主要的优点是这个设计是为LED应用建立的，因此效益是座右铭,但是有几个缺点∶第一是这是一个学术性的课题，因此尝试设计像这样的模块非常有趣。第二是介绍电的位置。没有了这些限制这个最大的效益和适当的地方是使用这个模块。另一个可能性是设计一个传动器。一个可能性是使用一个MOSTET2（继电器）。其他的类型是有压迫感的使用一个减速剂发动FET13（场效应晶体管）和适当的逻辑性.他可能通过一个带有低输入电容的高速MOS晶体管驾驶，为了实现打磨锋利的边缘（不要太激进）以致于能容易的通过接收器发现。所有的这些驾驶方式适合一般的光通信，不限制外部电流输入。我们的问题是再次找到我们已经供以动力限制的电的位置。因为这些理由我们决定使用一个六角逆变器阵列，尤其是这个MM74HCO4

Answer 4

虽然分数不能换钱
我也不太会，也弄点供参考吧：
本模块的主要优点是，在我们的设计中，该设计专为LED的使用而设计的，所以效率是其基本原理。但有几个缺点：一是该项目乃学术研究之一，所以，像这样的设计模块非常令人关注。二是它参考了遥控定位，但我们却没有32伏输入电压且其工作电压如此高。如果没有这些限制，其最有效率的和最适宜了就是该模型了。
另一个可能性是设计了一个驱动，一种可能是用2型金氧半场效应晶体管，另一种是用温和的13型场效应晶体管和适用逻辑。
为了接收器更容易地侦测到信息以便快速开关，这可能会用高速金属-氧化物-半导体晶体管低压驱动。
所有驱动程序皆适用于通用光学通信，没有外输电压电压限制。我们的问题仍然是有功率限制的遥控定位，由于这个原因我们决定用六角倒相器数组，那就是MM74HC04？
你看明白了吗？反正我没有看明白