Question

这句西班牙语求分析语法

Ocurre con frecuencia que nos encontramos al salir del trabajo.
句子中间为什么用nos，而不用nosotros？

Answer 1

因为这个动词在此处是用自复动词encontrarse，而且主语nosotros是省略的。
encontrarse那个se的变化必须根据那个人而定，这里是我们相遇，所以se变为nos。是个互相动作。

Answer 2

encontrarse自负动词，又称代词式动词，变位如下：me encuentro, te encuentras, se encuentra, nos encontramos, os encontráis, se encuentran,句意：我们经常一下班就遇到，encontrarse此处表示“相互”，即 mutuamente

Answer 3

是encontrarse 的现在时第一人称复数的变位，表示的意思是 我们遇见