麻烦帮忙翻译一段英文,要求格式不变……谢谢
与你们度过的那些年关于将来的事一起写的梦还记得起来我相信10年后的八月相见我们还是依然犹如现在将启程的我带着思念过繁星灿烂地装点夜空我却有点想哭风带走了时间也带走了温度你...
与你们度过的那些年 关于将来的事
一起写的梦还记得起来
我相信10年后的八月相见 我们还是依然犹如现在
将启程的我 带着思念过
繁星 灿烂地装点夜空 我却有点想哭
风带走了时间 也带走了温度
你们同我一起向前 路渐渐浮现 在这最后一年
相距我们的梦想也不远
与你们度过的那些年 关于将来的事
一起做的傻事 还记得起来
我相信10年后的八月相见 我们还是依然犹如现在
就算是吵架后相互扭过头 各自奔走
彼此心底的「抱歉」都还能听见
就算都不忍心即将分别 说出那一句煽情的再见
这些都是我珍贵的包裹
最后的钟声 马上就敲响 回忆却不会结束
玩耍后的汗水 也一并被蒸发
你是倔强鬼 我也不后退 一点点的小事我们也会斗嘴
但却因此更加了解彼此的想法
就算是吵架后相互扭过头 各自奔走
彼此心底的「抱歉」都还能听见
就算都不忍心即将分别 说出那一句煽情的再见
这回忆将我紧紧地包裹
终于到路口 我向左你向右 不会花太久
就算旅途寂寞 就算前途受挫 就算再难过 我也不会畏缩
直到再相遇 毫无疑问 有懂我的你
与你们度过的那些年 感受背上草地的湿润 看着星空聊着关于咱未来的事
和你一起散步的几个晚上 去过的地方我全都记得
和你一起偷闲度过的体育课 还有午饭时你最常吃的那几个
就这样把这一切珍贵记忆 都当做行李带上未来去
与你们度过的那些年 关于将来的事
一起写的梦还记得起来
我相信10年后的八月相见 我们还是依然犹如现在
就算是吵架后相互扭过头 各自奔走
彼此心底的「抱歉」都还能听见
就算都不忍心即将分别 说出那一句煽情的再见
这回忆将我紧紧地包裹...
这些都是我珍贵的包裹...
我们一起 乘着阳光正好 乘着微风不燥 乘着我们还年轻……
不要谷歌,有道之类的翻译……麻烦亲自翻译,悬赏可提高,不甚感激 展开
一起写的梦还记得起来
我相信10年后的八月相见 我们还是依然犹如现在
将启程的我 带着思念过
繁星 灿烂地装点夜空 我却有点想哭
风带走了时间 也带走了温度
你们同我一起向前 路渐渐浮现 在这最后一年
相距我们的梦想也不远
与你们度过的那些年 关于将来的事
一起做的傻事 还记得起来
我相信10年后的八月相见 我们还是依然犹如现在
就算是吵架后相互扭过头 各自奔走
彼此心底的「抱歉」都还能听见
就算都不忍心即将分别 说出那一句煽情的再见
这些都是我珍贵的包裹
最后的钟声 马上就敲响 回忆却不会结束
玩耍后的汗水 也一并被蒸发
你是倔强鬼 我也不后退 一点点的小事我们也会斗嘴
但却因此更加了解彼此的想法
就算是吵架后相互扭过头 各自奔走
彼此心底的「抱歉」都还能听见
就算都不忍心即将分别 说出那一句煽情的再见
这回忆将我紧紧地包裹
终于到路口 我向左你向右 不会花太久
就算旅途寂寞 就算前途受挫 就算再难过 我也不会畏缩
直到再相遇 毫无疑问 有懂我的你
与你们度过的那些年 感受背上草地的湿润 看着星空聊着关于咱未来的事
和你一起散步的几个晚上 去过的地方我全都记得
和你一起偷闲度过的体育课 还有午饭时你最常吃的那几个
就这样把这一切珍贵记忆 都当做行李带上未来去
与你们度过的那些年 关于将来的事
一起写的梦还记得起来
我相信10年后的八月相见 我们还是依然犹如现在
就算是吵架后相互扭过头 各自奔走
彼此心底的「抱歉」都还能听见
就算都不忍心即将分别 说出那一句煽情的再见
这回忆将我紧紧地包裹...
这些都是我珍贵的包裹...
我们一起 乘着阳光正好 乘着微风不燥 乘着我们还年轻……
不要谷歌,有道之类的翻译……麻烦亲自翻译,悬赏可提高,不甚感激 展开
3个回答
展开全部
Those years spent with you about things to come
Remember together to write the dream
I believe that to meet in August after 10 years we still like now
I took my thoughts too will depart
To decorate the night sky, the stars brilliant I was a little cry
The wind took time away temperature
Forward you to join me in this last year road gradually emerge
Not far away our dreams
Those years spent with you about things to come
To do with stupid remember
I believe the August each other after 10 years we still still looks like now
Even after a fight with each other, turned round each running
Can hear "sorry" to each other heart
Even if do not have the heart were about to say that a sensational goodbye
These are my precious parcel
The final bells immediately sounded memories but not the end of the
Sweat after playing and evaporation
Your stubborn ghost I do not back a little trivial, we will bicker
They learn more about each other's thoughts
Even after a fight with each other, turned round each running
Can hear "sorry" to each other heart
Even if do not have the heart were about to say that a sensational goodbye
Memories of my tightly wrapped
Finally to the intersection, I left you the right will not take long
Even if the journey lonely even if the future is frustrated even then sad I will not flinch
There is no doubt that until you meet again there you know what I
Chatting about Zan future things and feel the back of the grass moist those years you spent watching Star
I remember all and you walk with a few nights been
Physical education there lunch break from spent with you when you most often eat several
So this all precious memories as baggage on the next go
Those years spent with you about things to come
Remember together to write the dream
I believe the August each other after 10 years we still still looks like now
Even after a fight with each other, turned round each running
Can hear "sorry" to each other heart
Even if do not have the heart were about to say that a sensational goodbye
This recalls the tightly wrapped ...
These are my precious parcel ...
With riding sun just riding on the breeze does not dry riding we are still young ...
Remember together to write the dream
I believe that to meet in August after 10 years we still like now
I took my thoughts too will depart
To decorate the night sky, the stars brilliant I was a little cry
The wind took time away temperature
Forward you to join me in this last year road gradually emerge
Not far away our dreams
Those years spent with you about things to come
To do with stupid remember
I believe the August each other after 10 years we still still looks like now
Even after a fight with each other, turned round each running
Can hear "sorry" to each other heart
Even if do not have the heart were about to say that a sensational goodbye
These are my precious parcel
The final bells immediately sounded memories but not the end of the
Sweat after playing and evaporation
Your stubborn ghost I do not back a little trivial, we will bicker
They learn more about each other's thoughts
Even after a fight with each other, turned round each running
Can hear "sorry" to each other heart
Even if do not have the heart were about to say that a sensational goodbye
Memories of my tightly wrapped
Finally to the intersection, I left you the right will not take long
Even if the journey lonely even if the future is frustrated even then sad I will not flinch
There is no doubt that until you meet again there you know what I
Chatting about Zan future things and feel the back of the grass moist those years you spent watching Star
I remember all and you walk with a few nights been
Physical education there lunch break from spent with you when you most often eat several
So this all precious memories as baggage on the next go
Those years spent with you about things to come
Remember together to write the dream
I believe the August each other after 10 years we still still looks like now
Even after a fight with each other, turned round each running
Can hear "sorry" to each other heart
Even if do not have the heart were about to say that a sensational goodbye
This recalls the tightly wrapped ...
These are my precious parcel ...
With riding sun just riding on the breeze does not dry riding we are still young ...
展开全部
With you through the year about things in the future
Write dreams still remembers
I believe that 10 years later we still like now to meet in August
I will start with Miss
The stars decorate the sky I want to cry a bit
The wind took time away temperature
You will join me in the way forward gradually emerged in the last year
Our dreams are not far apart
With you through the year about things in the future
Do silly things still remembers
I believe that 10 years later we still like now to meet in August
Even after the quarrel each other turned their running
Our "sorry" can also be heard
Even if can not bear to tell that a sensational goodbye
These are all my precious parcel
The final bell immediately struck memory but not the end
The sweat after playing also evaporated
You are stubborn ghost I will not back a little and we will fight
But we understand each other's thoughts
Even after the quarrel each other turned their running
Our "sorry" can also be heard
Even if can not bear to tell that a sensational goodbye
The memory will I wrapped tightly
Finally to the road I left you right it won't take too long
Even if the journey lonely even if the future of frustrated even more sad I won't back down
Until meet again there is no doubt that I have understood you
With you through the year to feel the wet grass to look at the sky back to chat about our future.
To walk with a few nights where I remember all
With you all through the physical education class and lunch when you eat most of the
Just leave all the precious memories as luggage belt to the future
With you through the year about things in the future
Write dreams still remembers
I believe that 10 years later we still like now to meet in August
Even after the quarrel each other turned their running
Our "sorry" can also be heard
Even if can not bear to tell that a sensational goodbye
The memory will I wrapped tightly...
These are all my precious parcel...
We were riding together sunshine on a breeze dry while we are young......
Write dreams still remembers
I believe that 10 years later we still like now to meet in August
I will start with Miss
The stars decorate the sky I want to cry a bit
The wind took time away temperature
You will join me in the way forward gradually emerged in the last year
Our dreams are not far apart
With you through the year about things in the future
Do silly things still remembers
I believe that 10 years later we still like now to meet in August
Even after the quarrel each other turned their running
Our "sorry" can also be heard
Even if can not bear to tell that a sensational goodbye
These are all my precious parcel
The final bell immediately struck memory but not the end
The sweat after playing also evaporated
You are stubborn ghost I will not back a little and we will fight
But we understand each other's thoughts
Even after the quarrel each other turned their running
Our "sorry" can also be heard
Even if can not bear to tell that a sensational goodbye
The memory will I wrapped tightly
Finally to the road I left you right it won't take too long
Even if the journey lonely even if the future of frustrated even more sad I won't back down
Until meet again there is no doubt that I have understood you
With you through the year to feel the wet grass to look at the sky back to chat about our future.
To walk with a few nights where I remember all
With you all through the physical education class and lunch when you eat most of the
Just leave all the precious memories as luggage belt to the future
With you through the year about things in the future
Write dreams still remembers
I believe that 10 years later we still like now to meet in August
Even after the quarrel each other turned their running
Our "sorry" can also be heard
Even if can not bear to tell that a sensational goodbye
The memory will I wrapped tightly...
These are all my precious parcel...
We were riding together sunshine on a breeze dry while we are young......
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
And you through those years about the future
Wrote together dream still remembers
I believe that 10 years later, we still meet August or like now
I will set off with a missing
The stars dazzlingly deck night sky but I a little want to cry
The wind took time also took temperature
You to join me on the road gradually emerged in the last year
From our dreams are not too far away
And you through those years about the future
Do together still remembers letter
I believe that 10 years later, we still meet August or like now
Even after the fight each other to run their twisted
Each other heart "sorry" are still can hear
Even if I couldn't bear to respectively to tell you that a sensational goodbye
These are my precious parcel
The final bell'll ring memories but won't end
The sweat after playing together also by evaporation
You are stubborn ghost I don't back a little things we will also snacks
But it is so more understand each other's thinking
Even after the fight each other to run their twisted
Each other heart "sorry" are still can hear
Even if I couldn't bear to respectively to tell you that a sensational goodbye
This memory will I tightly wrapped
Finally to the road I left your right won't take too long
Even if lonely journey even if future frustration even if again sad I also doesn't flinch
Meet again until there is no doubt that I have to understand you
And you through those years of experience of the wet grass back look at sky chatting about my future
And you walk together a few night the places I remember all
And you can together through physical education and lunch you most often eat that a few
So take all these precious memory are as luggage take to future
And you through those years about the future
Wrote together dream still remembers
I believe that 10 years later, we still meet August or like now
Even after the fight each other to run their twisted
Each other heart "sorry" are still can hear
Even if I couldn't bear to respectively to tell you that a sensational goodbye
This memory will I tightly wrapped...
These are my precious parcel...
We together in the sun just captures the breeze not dry in we still young...
Wrote together dream still remembers
I believe that 10 years later, we still meet August or like now
I will set off with a missing
The stars dazzlingly deck night sky but I a little want to cry
The wind took time also took temperature
You to join me on the road gradually emerged in the last year
From our dreams are not too far away
And you through those years about the future
Do together still remembers letter
I believe that 10 years later, we still meet August or like now
Even after the fight each other to run their twisted
Each other heart "sorry" are still can hear
Even if I couldn't bear to respectively to tell you that a sensational goodbye
These are my precious parcel
The final bell'll ring memories but won't end
The sweat after playing together also by evaporation
You are stubborn ghost I don't back a little things we will also snacks
But it is so more understand each other's thinking
Even after the fight each other to run their twisted
Each other heart "sorry" are still can hear
Even if I couldn't bear to respectively to tell you that a sensational goodbye
This memory will I tightly wrapped
Finally to the road I left your right won't take too long
Even if lonely journey even if future frustration even if again sad I also doesn't flinch
Meet again until there is no doubt that I have to understand you
And you through those years of experience of the wet grass back look at sky chatting about my future
And you walk together a few night the places I remember all
And you can together through physical education and lunch you most often eat that a few
So take all these precious memory are as luggage take to future
And you through those years about the future
Wrote together dream still remembers
I believe that 10 years later, we still meet August or like now
Even after the fight each other to run their twisted
Each other heart "sorry" are still can hear
Even if I couldn't bear to respectively to tell you that a sensational goodbye
This memory will I tightly wrapped...
These are my precious parcel...
We together in the sun just captures the breeze not dry in we still young...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询