Question

请给我一个电子邮箱自动回复的英文！

我经常收到国外的邮件，但是总是没有及时确认收到信件，而影响客人的情绪。

所以想写一个专业一点的邮箱英文自动回复！请英语专业人事给一个。
由于我接触的客户欧美的，所以在文化上不要差异太大！
我英文不够好，一直想不出专业一点的！谢谢

Answer 1

常见的邮箱自动回复内容英文版如下：

1、Thank you. Your email is received and will be handled  as soon as possible。（谢谢你。您的邮件已收到，我会尽快处理）。

2、This is an automatic reply, confirming that your email was received.I will reply as soon as possible.Thank you（这是自动回复，已确认收到您的电子邮件.我将尽快回复，谢谢）。

3、Thank you for your letter, it has been added to the queuing system.（谢谢你的来信，它已被添加到列队等候系统）。

4、Hi, I was thinking about what you just sent me. Please wait by the computer and wait for my reply.（嗨，我在想你刚刚发给我的东西。请侯在电脑旁边等我回复）。

5、I won't have time to delete your email until I come back from vacation. Be patient, I'll deal with it in the order you sent it.（要等我休假回来我才有时间删你发来的邮件哦。耐心点，我会按你发的顺序依次处理的）。

Answer 2

Thank you for your email. I am on a business trip from 2 March to 10 March and have limited access to my e-mail. I apologize that I am unable to respond to you immediately, but will do so as soon as I am back in the office. If you require immediate assistance, kindly contact Jackie at 111 111ext 611, email: 111@111.com

Answer 3

I will be out of the office starting XXXXXX and will not return until XXXXXX.

During this period, AAAA will be my backup. Pls contact her/him(at ext.XXX) for any urgent support. And I will respond to your message when I return. Thanks!