一个英语小故事(不要太长),加翻译的。谢谢了~!
1个回答
展开全部
Mothers day
A man stopped at a flower shop to order some flowers to be wired to his mother who lived two hundred miles away.
As he got out of his car he noticed a young girl sitting on the curb sobbing.
He asked her what was wrong and she replied, "I wanted to buy a red rose for my mother.
But I only have seventy-five cents, and a rose costs two dollars."
The man smiled and said, "Come on in with me. I'll buy you a rose."
He bought the little girl her rose and ordered his own mother's flowers.
As they were leaving he offered the girl a ride home.
She said, "Yes, please! You can take me to my mother."
She directed him to a cemetery, where she placed the rose on a freshly dug grave.
The man returned to the flower shop, canceled the wire order, picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother's house.
一个男人在花店门口停了下来,想定一束花并用快递寄给在200米外的母亲。
当他下车的时候发现一个小女孩坐在路边
他问她发生什么事,和小女孩回答说:我想为我的妈妈买一束玫瑰花,但是我只有75便士,但是一支玫瑰要2美元
这个男人微笑说:跟我来,我来帮你买
他为小女孩买了玫瑰并开始定他自己的花
当他们离开时,他送小女孩回家
小女孩说:谢谢,你可以把它给我的母亲。
她指向着墓地,然后她把花放在了母亲干净的坟墓上
这个男人回到了花店,取消了快递
和开车去他母亲家
道理很明显:亲情很重要,无论有多么多的借口,我们都应该珍惜和亲人的每一分每一秒
A man stopped at a flower shop to order some flowers to be wired to his mother who lived two hundred miles away.
As he got out of his car he noticed a young girl sitting on the curb sobbing.
He asked her what was wrong and she replied, "I wanted to buy a red rose for my mother.
But I only have seventy-five cents, and a rose costs two dollars."
The man smiled and said, "Come on in with me. I'll buy you a rose."
He bought the little girl her rose and ordered his own mother's flowers.
As they were leaving he offered the girl a ride home.
She said, "Yes, please! You can take me to my mother."
She directed him to a cemetery, where she placed the rose on a freshly dug grave.
The man returned to the flower shop, canceled the wire order, picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother's house.
一个男人在花店门口停了下来,想定一束花并用快递寄给在200米外的母亲。
当他下车的时候发现一个小女孩坐在路边
他问她发生什么事,和小女孩回答说:我想为我的妈妈买一束玫瑰花,但是我只有75便士,但是一支玫瑰要2美元
这个男人微笑说:跟我来,我来帮你买
他为小女孩买了玫瑰并开始定他自己的花
当他们离开时,他送小女孩回家
小女孩说:谢谢,你可以把它给我的母亲。
她指向着墓地,然后她把花放在了母亲干净的坟墓上
这个男人回到了花店,取消了快递
和开车去他母亲家
道理很明显:亲情很重要,无论有多么多的借口,我们都应该珍惜和亲人的每一分每一秒
追问
还有稍短一点的吗。
追答
Story 1 Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
故事一 三个好朋友
一天,一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子,狮子向他跑来。他非常的害怕,掉进河里。他不会游泳,大叫起来。兔子听见了,跳进水里,但他却没有办法救猴子。幸运的是,一只大象过来了。大象非常强壮,救出了兔子和猴子。他们来到大象的家,在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。
Story 2 A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
故事二 好孩子
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了?”
“我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。 “你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
“她是个卖糖果的。”
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询