Question

请 帮我翻译一句话,谢谢,英文

对不起,由于当时网站出错,我这边看不到图片,所以给你发了错误的袋子.但是我多送了一给你,希望得到你的原谅!如果你会再次订购,我一定会把它们全部寄给你,而且再免费送你2个袋子作为补偿,谢谢!

Answer 1

I'm so sorry. I've sent you the wrong bags as there was something wrong with the Internet page, and I couldn't see the pictures. However, I've given you one more. I hope you can forgive me! I promise I will send all of them to you if you make orders again. In addition to this, I'll give you two more bags for free for your compensation, thanks!

Answer 2

I'm extremely sorry that I sent you the wrong bag（s）.Because I couldn't see the picture（s） for the error of the Internet.I sent one more to beg your pardon.I promise that I will send all the goods you book and another two for free to make it up to you next time.Thanks!
二楼的。。bag不加es

Answer 3

I apologized for my mistake. Because I could not see the bag picuter you orderd by bad net connect, the wrong bag has been sent to you. After fund out, I already resend a right one to you. Hope you can understand and forgeive me.TO show you are my high quality custermer, I will send you 2 free bagges with you next order. Thanks a lot. 就这样吧

Answer 4

I apologized for my mistake. Because I could not see the bag picuter you orderd by bad net connect, the wrong bag has been sent to you. After fund out, I already resend a right one to you. Hope you can understand and forgeive me.TO show you are my high quality custermer, I will send you 2 free bagges with you next order. Thanks a lot.

Answer 5

翻译什么啊？