Question

After the war,a new school building was put up ____there had once been a theatre.

A.that B.where C.which D.when

求深层剖析 把句子分为两个简单句 最好有翻译

Answer 1

After the war, a new school building was put up / where there had once been a theatre.
第一个小分句：
状语：after the war战后
主语：a new school building新学校大楼
谓语：was put up被建立
第二个小分句：
there be句型，表存在有
所以全句翻译应该是：战后，一座新的学校大楼（或教学楼）建立在了原本是剧院的地方。

追问

我想问的是定语从句中怎么将a new school building 放进去

追答

there had once been a theatre at the new school building或
there had once been a theatre in the place of a new school building......

Answer 2

B 这是一个定语从句。翻译过来就是：战后，曾是剧院的地方盖起了一座新的教学楼。
a new school building was put up in a place. a theatre had been in the place.